A/RES/60/266
II
Présentation des budgets
1.
Rappelle que chaque opération a un caractère et un mandat spécifiques et
souligne que les besoins de financement doivent être en adéquation avec le mandat
et les circonstances de l’opération ;
2.
Prie le Secrétaire général de continuer à réexaminer les besoins en
personnel, les attributions attachées aux différents postes et la classe de ces postes
en tenant compte de l’évolution des mandats et des besoins opérationnels ainsi que
des responsabilités et des fonctions qu’assument effectivement les titulaires, afin
d’assurer un emploi plus rationnel des ressources ;
3.
Rappelle le paragraphe 6 de la section I de sa résolution 49/233 A et prie
le Secrétaire général d’inclure dans tous les rapports sur l’exécution des budgets des
opérations de maintien de la paix, de la Base de soutien logistique des Nations
Unies de Brindisi (Italie) et du compte d’appui, des renseignements détaillés sur la
structure des dépenses mensuelles, ainsi que de fournir dans le cadre de l’examen du
projet de budget, autant que faire se peut, des indications supplémentaires sur les
chiffres les plus récents qui sont disponibles pour les dépenses effectives de l’exercice en cours ;
4.
Déplore les retards enregistrés dans la publication et la réception des
budgets de certaines opérations de maintien de la paix qui ont considérablement
gêné l’Assemblée générale en l’empêchant parfois de procéder à un examen aussi
détaillé qu’elle l’aurait souhaité, et prie le Secrétaire général de ne ménager aucun
effort pour que les délais de présentation des budgets relatifs au maintien de la paix
soient mieux respectés ;
5.
Note la pratique consistant à autoriser des membres du personnel d’une
mission de maintien de la paix à occuper temporairement des fonctions dans une
autre mission de maintien de la paix et prie le Secrétaire général de réexaminer cette
pratique, y compris pour les fonctionnaires qui sont actuellement en détachement
temporaire, d’envisager des modalités pour limiter la durée des détachements temporaires, ainsi que de fournir des précisions sur les dérogations et de veiller à ce que
ces détachements n’aient pas d’incidences préjudiciables sur les activités opérationnelles de la mission d’origine, en particulier lorsqu’il existe des postes vacants au
sein de cette mission ;
III
Emploi de consultants
1.
Prie le Secrétaire général de tirer pleinement parti des synergies qui
existent actuellement dans le système des Nations Unies et de mettre au point un
mécanisme d’évaluation efficace pour l’appel à des concours extérieurs ;
2.
Prie également le Secrétaire général de veiller à ce que, lorsqu’ils font
appel à des consultants externes au sein de l’Organisation, les cadres supérieurs et
les directeurs de programme se conforment aux procédures administratives et aux
règlements financiers et règles de gestion financière en vigueur en respectant scrupuleusement les mandats des organes de contrôle interne et externe et les prérogatives de l’Assemblée générale en matière de contrôle, et de lui rendre compte à ce
sujet ;
2