A/RES/57/146 enfants soldats et les réinsérer dans la vie sociale, et exhorte le Gouvernement et toutes les parties à poursuivre leurs efforts à cet égard ; 6. Salue la volonté des parties congolaises de parvenir à un accord complet sur la transition politique, souligne l’importance qu’un tel accord revêt pour le processus de paix de façon générale, et engage toutes les parties congolaises à coopérer activement en vue de conclure rapidement cet accord, qui est indispensable pour améliorer l’accès humanitaire ; 7. Souligne que l’aboutissement du processus de paix et la reprise de l’activité économique en République démocratique du Congo sont indissociables, et insiste à cet égard sur la nécessité d’une assistance économique accrue de la part de la communauté internationale ; 8. Se déclare profondément préoccupée devant la détérioration de la situation humanitaire dans tout le pays et par le grand nombre de déplacés dans la partie orientale du pays et, en particulier, dans la région de l’Ituri, et demande instamment à toutes les parties de prévenir d’autres déplacements de population et de faciliter le rapatriement librement consenti et en toute sécurité des réfugiés et des personnes déplacées dans leur lieu d’origine ; 9. Se déclare profondément préoccupée également, en particulier, par le fait que la situation humanitaire ne cesse de s’aggraver dans la région de l’Ituri, appelle toutes les parties congolaises sur le terrain à coopérer pleinement avec la Commission de pacification de l’Ituri en vue de parvenir promptement à un accord, et appelle tous les États de la région à exercer leur influence sur les parties congolaises pour qu’un tel accord puisse être conclu dans les meilleurs délais ; 10. Accueille avec satisfaction l’adoption de nouveaux mécanismes de coordination visant à assurer une réponse cohérente et efficace à la crise humanitaire complexe que traverse la République démocratique du Congo ; 11. Appelle instamment au respect des normes internationales en matière de droits de l’homme, et exhorte toutes les parties à respecter le droit humanitaire international, en particulier les Conventions de Genève de 1949 6 et ses Protocoles additionnels de 1977 7 ; 12. Demande instamment à toutes les parties de respecter scrupuleusement le droit humanitaire international de manière à ce que le personnel humanitaire ait librement accès, en toute sécurité, à toutes les populations touchées dans l’ensemble du territoire de la République démocratique du Congo et d’assurer la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel humanitaire ; 13. Demande le rétablissement de la liaison fluvio-ferroviaire KisanganiKindu pour faciliter l’acheminement de l’aide humanitaire ainsi que l’accès du personnel humanitaire ; 14. Engage la communauté internationale à accroître son appui à l’action humanitaire engagée en République démocratique du Congo ; 15. Invite les gouvernements à continuer d’apporter un appui à la République démocratique du Congo ; 16. Prie le Secrétaire général : _______________ 6 7 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, nos 970 à 973. Ibid., vol. 1125, nos 17512 et 17513. 3