Nations Unies
Assemblée générale
A/RES/55/195
Distr. générale
15 janvier 2001
Cinquante-cinquième session
Point 94, e, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sur le rapport de la Deuxième Commission (A/55/581/Add.5)]
55/195. Préparatifs de la session extraordinaire de l’Assemblée
générale consacrée à un examen et à une évaluation
d’ensemble de l’application des décisions de la
Conférence des Nations Unies sur les établissements
humains (Habitat II)
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 48/162 du 20 décembre 1993, 50/227 du 24 mai
1996, 51/177 du 16 décembre 1996, 52/190 du 18 décembre 1997, 53/180 du
15 décembre 1998, 54/207 du 22 décembre 1999 et 54/209 du 22 décembre 1999,
Rappelant également la décision 1999/281 du Conseil économique et social, en
date du 30 juillet 1999, et prenant note des conclusions concertées 2000/1 du débat
qu’il a consacré à l’application des décisions de la Conférence des Nations Unies sur
les établissements humains (Habitat II) 1 et de la Déclaration du Millénaire 2,
Prenant acte des efforts déployés pour mobiliser des ressources
extrabudgétaires afin d’aider les pays en développement, en particulier les pays les
moins avancés, à envoyer des représentants aux sessions du Comité préparatoire de
la session extraordinaire de l’Assemblée générale consacrée à un examen et à une
évaluation d’ensemble de l’application des décisions de la Conférence des Nations
Unies sur les établissements humains (Habitat II), ainsi qu’à la session
extraordinaire proprement dite, en juin 2001, comme il était demandé au paragraphe
14 de la résolution 53/180, et notant avec préoccupation que les résultats de ces
efforts ne sont pas satisfaisants,
Prenant acte également du rapport de la Commission des établissements
humains, en sa qualité de Comité préparatoire de la session extraordinaire, sur les
travaux de sa première session de fond, tenue à Nairobi du 8 au 12 mai 2000 3,
1
A/55/3, chap. V, par. 6. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l’Assemblée générale,
cinquante-cinquième session, Supplément no 3.
2
Résolution 55/2.
3
A/55/121.
00 60995