A/HRC/RES/50/4 Réaffirmant la résolution 33/134 de l’Assemblée générale, du 19 décembre 1978, intitulée « Conférence des Nations Unies sur la coopération technique entre pays en développement », dans laquelle l’Assemblée a fait sien le Plan d’action de Buenos Aires pour la promotion et la mise en œuvre de la coopération technique entre pays en développement, Rappelant la résolution 2000/22, du 18 août 2000, concernant la promotion du dialogue sur les questions relatives aux droits de l’homme, adoptée par la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l’homme à sa cinquante-deuxième session1, Prenant note avec satisfaction du document final et de la déclaration adoptés à la dix-huitième Conférence au sommet des chefs d’État et de gouvernement des pays non alignés, qui s’est tenue à Bakou les 25 et 26 octobre 2019, dans lesquels les chefs d’État et de gouvernement ont réaffirmé, notamment, que la coopération Sud-Sud est une entreprise collective des peuples et pays du Sud fondée sur la solidarité et sur des principes, conditions et objectifs qui découlent de l’histoire et du contexte politique des pays en développement ainsi que de leurs besoins et de leurs attentes en ce qui concerne la réalisation des objectifs de développement durable, et que la coopération Sud-Sud complète la coopération Nord-Sud mais ne la remplace pas, et ont également réaffirmé que la coopération Nord-Sud est un élément important de la coopération internationale pour le développement durable des pays du Sud, fondée notamment sur le transfert de technologies, à des conditions favorables, préférentielles et concessionnelles, conformément à ce qui a été décidé d’un commun accord, Rappelant la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée, qui s’est tenue à Durban (Afrique du Sud) du 31 août au 8 septembre 2001, la Conférence d’examen de Durban, qui s’est tenue à Genève du 20 au 24 avril 2009, et les déclarations politiques adoptées à l’issue de la réunion de haut niveau tenue par l’Assemblée générale à l’occasion du dixième et du douzième anniversaires de l’adoption de la Déclaration et du Programme d’action de Durban 2 , ainsi que leur contribution au renforcement de la coopération internationale dans le domaine des droits de l’homme, Profondément préoccupé par les conséquences sans précédent de la pandémie de maladie à coronavirus (COVID-19), notamment par les graves perturbations qu’elle a causées sur les plans social et économique et au niveau des voyages et des échanges internationaux, et par les effets dévastateurs qu’elle a eus sur la santé physique et mentale des gens et leurs moyens de subsistance, Rappelant les résolutions de l’Assemblée générale 74/270, du 2 avril 2020, sur la solidarité mondiale dans la lutte contre la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), 74/274, du 20 avril 2020, sur la coopération internationale visant à assurer l’accès mondial aux médicaments, aux vaccins et au matériel médical pour faire face à la COVID-19, 74/306, du 11 septembre 2020, sur une action globale et coordonnée face à la pandémie de COVID-19, 74/307, du 11 septembre 2020, sur une riposte unie face aux menaces sanitaires mondiales et la lutte contre la COVID-19, et 76/175, du 16 décembre 2021, sur l’accès équitable, rapide et universel, à un coût abordable de tous les pays aux vaccins mis au point pour lutter contre la pandémie de COVID-19, Rappelant également ses résolutions 46/14, du 23 mars 2021, et 49/25, du 1er avril 2022, sur l’accès équitable, abordable, rapide et universel de tous les pays aux vaccins mis au point pour lutter contre la pandémie de COVID-19, Accueillant avec satisfaction les initiatives mondiales visant à promouvoir la solidarité internationale face à la pandémie, y compris les efforts des pays qui ont fourni des vaccins contre la COVID-19, ainsi que les initiatives visant à favoriser un relèvement inclusif après la pandémie de COVID-19, et rappelant la trente et unième session extraordinaire de l’Assemblée générale, tenue dans le contexte de la pandémie de COVID-19 les 3 et 4 décembre 2020, la réunion de haut niveau de l’Assemblée sur la couverture sanitaire universelle, tenue le 23 septembre 2019, et la déclaration politique issue de la réunion, 1 2 2 Voir E/CN.4/2001/2-E/CN.4/Sub.2/2000/46, chap. II, sect. A. Voir les résolutions 66/3 et 76/1 de l’Assemblée générale. GE.22-11082