Nations Unies
Assemblée générale
A/RES/56/113
Distr. générale
18 janvier 2002
Cinquante-sixième session
Point 108 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sur le rapport de la Troisième Commission (A/56/572)]
56/113. Préparation et célébration du dixième anniversaire de
l’Année internationale de la famille
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 44/82 du 8 décembre 1989, 47/237 du 20 septembre
1993, 50/142 du 21 décembre 1995, 52/81 du 12 décembre 1997 et 54/124 du
17 décembre 1999 concernant la proclamation, la préparation et la célébration de
l’Année internationale de la famille,
Considérant que la préparation et la célébration du dixième anniversaire de
l’Année internationale de la famille sont une bonne occasion d’attirer une nouvelle
fois l’attention sur les objectifs de l’Année afin de développer la coopération à tous
les niveaux sur les questions relatives à la famille et d’engager des actions
concertées en vue de renforcer les politiques et programmes axés sur la famille dans
le cadre d’une approche globale intégrée du développement,
Considérant également que le suivi de l’Année internationale de la famille fait
partie intégrante de l’ordre du jour et du programme de travail pluriannuel de la
Commission du développement social jusqu’en 2004,
Considérant en outre que les dispositions relatives à la famille des textes issus
des conférences mondiales des années 90 continuent de constituer des directives sur
les moyens de renforcer les éléments des politiques et programmes axés sur la
famille, dans le cadre d’une approche globale intégrée du développement,
Notant avec préoccupation les effets dévastateurs des situations sociales et
économiques difficiles, des conflits armés, des catastrophes naturelles et de maladies
infectieuses telles que la tuberculose ou le paludisme et de la pandémie de virus de
l’immunodéficience humaine et de syndrome d’immunodéficience acquise (VIH/sida)
sur la vie de la famille,
Soulignant que l’égalité entre hommes et femmes et le respect des droits de
tous les membres de la famille sont essentiels au bien-être de la famille et de la
société dans son ensemble,
Notant la part active que l’Organisation des Nations Unies prend au
renforcement de la coopération internationale pour les questions relatives à la
famille, en particulier dans le domaine de la recherche et de l’information,
01 48121