A/RES/55/188 constructive et l’interaction ordonnée du secteur privé dans le processus de développement, Prenant acte du rapport du Secrétaire général sur la prévention des pratiques de corruption et du transfert illégal de fonds 2, 1. Réitère sa condamnation de la corruption, des actes de corruption, du blanchiment de l’argent et du transfert illégal de fonds; 2. Demande que de nouvelles mesures soient prises aux niveaux international et national pour lutter contre la corruption et les actes de corruption dans les transactions internationales et que la communauté internationale apporte son appui à ces mesures; 3. Demande, tout en reconnaissant l’importance des mesures nationales, un renforcement de la coopération internationale, notamment dans le cadre des organismes des Nations Unies, pour trouver les moyens d’empêcher les transferts illégaux de fonds et de s’attaquer à ce problème, ainsi que de rapatrier dans les pays d’origine les fonds qui ont été illégalement transférés, et demande à tous les pays et entités concernés de coopérer à cet égard; 4. Prie la communauté internationale d’appuyer les efforts que font tous les pays pour renforcer leur capacité institutionnelle et leurs cadres réglementaires pour prévenir la corruption, les actes de corruption, le blanchiment de l’argent et le transfert illégal de fonds et rapatrier lesdits fonds dans les pays d’origine; 5. Demande à nouveau au Secrétaire général, comme elle l’a fait dans sa résolution 55/61, de convoquer un groupe d’experts intergouvernemental à composition non limitée chargé d’examiner et d’élaborer, sur la base du rapport du Secrétaire général et des recommandations de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale à sa dixième session, un projet de mandat pour les négociations concernant le futur instrument juridique contre la corruption, et invite le groupe d’experts à examiner, sur la base des mêmes éléments, la question des transferts illégaux de fonds et du rapatriement desdits fonds dans les pays d’origine; 6. Décide de garder cette question à l’examen et, à cet égard, prie le Secrétaire général, en consultation avec les États Membres et les organes compétents du système des Nations Unies, d’élaborer, sans que ce document fasse double emploi avec le rapport qu’elle a demandé dans sa résolution 55/61, un rapport analytique contenant des informations sur les progrès accomplis dans l’application de la présente résolution et, compte tenu de la résolution 54/205, des recommandations concrètes concernant notamment le rapatriement dans les pays d’origine des fonds qui ont été transférés illégalement, rapport qui devrait lui être présenté lors de sa cinquante-sixième session, au titre de la question intitulée «Questions de politique sectorielle: les entreprises et le développement». 87 e séance plénière 20 décembre 2000 2 2 A/55/405.

Sélectionner le paragraphe cible3