A/RES/55/174
6.
Prie avec insistance les Taliban et les autres parties afghanes de
s’abstenir de tout acte de violence à l’encontre des civils, en particulier les femmes
et les enfants;
7.
Condamne vigoureusement la reprise des hostilités à grande échelle des
Taliban, en juillet 2000, et demande instamment à toutes les parties afghanes de
mettre fin à toutes les hostilités armées et de ne pas chercher à trouver une solution
militaire au conflit en Afghanistan;
8.
Prend note avec une très grande inquiétude des renseignements selon
lesquels un nombre appréciable de personnes non afghanes provenant en grande
partie d’écoles religieuses participent activement, principalement aux côtés des
forces des Taliban, à diverses activités militaires;
9.
Condamne vigoureusement l’appui militaire étranger qui a continué
d’être apporté aux parties afghanes sans relâche tout au long de 2000, et demande à
tous les États de s’abstenir de toute ingérence extérieure et de mettre fin
immédiatement aux livraisons d’armes, de munitions et de matériel militaire à toutes
les parties au conflit en Afghanistan ainsi qu’aux activités de formation et à toute
autre forme d’appui militaire;
10. Demande à tous les États de prendre des mesures résolues pour interdire
à leur personnel militaire de préparer des opérations de combat en Afghanistan et
d’y participer, ainsi que de retirer immédiatement ce personnel et de veiller à ce
qu’il soit mis fin aux livraisons de munitions et autre matériel de guerre;
11. Soutient la Mission spéciale des Nations Unies en Afghanistan, en
souhaitant qu'elle puisse jouer le rôle de premier plan qui lui revient dans les
activités des Nations Unies pour le rétablissement de la paix en Afghanistan, en
particulier grâce à la reprise du dialogue entre les parties afghanes dans le cadre
d’un processus de négociation portant sur un ordre du jour global qui devra être
arrêté par les deux parties et visant à résoudre les problèmes de fond que pose la
situation en Afghanistan et à aboutir à un cessez-le-feu durable et à la formation
d’un gouvernement pleinement représentatif, multiethnique et à large participation;
12. Soutient également la poursuite de la coopération entre la Mission
spéciale et tous les pays disposés à contribuer à la recherche d’un règlement
pacifique du conflit afghan, en particulier les membres du groupe des «six plus
deux», tout en continuant à suivre de près et à encourager les diverses initiatives de
paix de parties et personnalités afghanes non engagées dans la guerre;
13. Se félicite du déploiement du Groupe des affaires civiles de la Mission
spéciale à Faizabad, Herat, Jalalabad, Kaboul, Kandahar et Mazar-e-Sharif, ainsi que
du dialogue que le Groupe a engagé avec des représentants de haut rang des
autorités régionales et locales des deux parties afghanes sur des questions politiques
et les questions relatives aux droits de l’homme, et approuve le Secrétaire général
dans son intention de renforcer la capacité de la Mission spéciale sur le plan
politique et de porter le nombre de conseillers militaires de deux à quatre;
14. Appuie les activités menées par des groupes d’États concernés pour
coordonner leurs efforts ainsi que celles des organisations internationales, en
particulier l’Organisation de la Conférence islamique, et encourage ces États,
notamment le groupe des «six plus deux», et organisations à user de leur influence
de manière constructive à l’appui de l’action menée par l’Organisation des Nations
Unies pour promouvoir la paix en Afghanistan et en étroite coordination avec elle;
4
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières