A/RES/55/174 droits et la dignité des femmes et des hommes, y compris le droit de participer pleinement, sur un pied d’égalité, à la vie du pays, la liberté de circulation, l’accès aux établissements d’enseignement et de soins, l’emploi en dehors du foyer, la sûreté de la personne et le droit de ne faire l’objet de mesures ni d’intimidation ni de harcèlement, particulièrement en ce qui concerne les répercussions des politiques discriminatoires sur la distribution de l’aide, et ce nonobstant certains progrès enregistrés sur la question de l’accès des femmes et des filles à l’enseignement et aux soins de santé; 16. Engage vivement toutes les parties afghanes à interdire la conscription ou le recrutement d’enfants ou leur emploi pour participer à des hostilités en violation des dispositions du Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits de l’enfant concernant l’implication d’enfants dans les conflits armés 7; 17. Demande à tous les États et à la communauté internationale de veiller à ce que toutes les activités d’aide humanitaire destinées aux Afghans tiennent compte du principe de l’égalité des sexes, à ce qu’elles traduisent une volonté de promouvoir la participation des femmes comme des hommes et à ce que les femmes bénéficient de l’aide de la même façon que les hommes; 18. Exprime sa gratitude aux gouvernements qui continuent d’accueillir des réfugiés afghans, demande aux gouvernements concernés de réaffirmer leur attachement aux dispositions du droit international relatif aux réfugiés qui ont trait aux droits d’asile et de protection, et invite la communauté internationale à faire de même; 19. Est consciente de l’importance du nombre des réfugiés dans les pays voisins, et invite la communauté internationale à envisager de fournir une assistance supplémentaire aux réfugiés afghans; 20. Constate avec préoccupation que des mines terrestres antipersonnel continuent d’être posées, faisant constamment de nombreuses victimes parmi les civils et entravant considérablement l’acheminement de l’aide humanitaire, et prie instamment toutes les parties afghanes de cesser complètement d’utiliser des mines terrestres et de s’acquitter de leurs obligations en coopérant avec le Programme d’action antimines de l’Organisation des Nations Unies et en protégeant le personnel du Programme; 21. Lance un appel pressant à tous les États, aux organismes des Nations Unies et aux organisations internationales et non gouvernementales pour qu’ils continuent d’apporter, dans la mesure où les conditions sur place le permettent, toute l’assistance financière, technique et matérielle possible aux Afghans, en particulier dans les zones les plus touchées par la sécheresse, et qu’ils facilitent le retour librement consenti, dans de bonnes conditions de sécurité, des réfugiés et des déplacés; 22. Demande à la communauté internationale de répondre à l’appel global interorganisations lancé le 29 novembre 2000 par le Secrétaire général pour la période du 1 er janvier au 31 décembre 2001 en vue d’une aide humanitaire d’urgence et d’une aide au relèvement, en gardant à l’esprit la possibilité de verser également des contributions au Fonds d’affectation spéciale d’urgence pour l’Afghanistan; 7 Résolution 54/263, annexe I. 11