A/RES/55/174 Constatant avec une vive préoccupation que des informations dignes de foi continuent de faire état de violations des droits de la personne, notamment des droits fondamentaux des femmes et des filles victimes de toutes formes de discrimination, en particulier dans les zones contrôlées par les Taliban, Saluant le travail que continuent de mener les conseillers en matière d’égalité des sexes et de droits de l’homme nommés par l’Organisation des Nations Unies, qui font partie intégrante du bureau du Coordonnateur résident et Coordonnateur pour les questions humanitaires en Afghanistan, Prenant acte du rapport du Rapporteur spécial de la Commission des droits de l’homme chargé d’examiner la question de la violence à l’égard des femmes, ses causes et ses conséquences 4, Constatant avec une vive inquiétude que la reprise des combats par les Taliban, l’été dernier, a entraîné de nouveaux déplacements de populations civiles, en particulier dans les provinces de Baghlan et Takhar, S’inquiétant vivement du sort des personnes déplacées et autres groupes vulnérables de la population civile, qui doivent affronter un long hiver au cours duquel ils risquent de manquer de denrées alimentaires de base en raison de la sécheresse, des combats récents et du fait que les factions en guerre refusent constamment aux organismes à vocation humanitaire la possibilité d’acheminer l’aide dans des conditions acceptables, Affirmant qu’il faut absolument que l’aide humanitaire internationale à l’Afghanistan pour le rétablissement des services de base soit maintenue et que les parties au conflit garantissent la sécurité du personnel de toutes les organisations internationales, Prenant note avec satisfaction de la démarche privilégiant les principes qui régit les activités d’assistance humanitaire et de relèvement en Afghanistan, qui est présentée dans le Cadre stratégique en faveur de l’Afghanistan, et des appels globaux, qui constituent des moyens d’accroître l’efficacité et la cohérence des programmes d’aide internationaux, et se félicitant de la création du groupe indépendant de suivi stratégique, Profondément troublée par la menace qui continue de peser sur la sécurité des membres du personnel des Nations Unies et des organismes à vocation humanitaire, y compris les agents locaux, et par le fait que les autorités continuent de restreindre dans certaines zones leurs possibilités d’atteindre les populations touchées, Notant avec une profonde préoccupation que les autorités des Taliban ont imposé des restrictions importantes aux activités de l’Organisation des Nations Unies, des institutions spécialisées et des organisations non gouvernementales qui apportent en Afghanistan une aide humanitaire ou une aide au redressement économique ou au développement, et notant en particulier que les répercussions de ces restrictions sur l’aide apportée aux groupes qui ont besoin d’une protection spéciale, surtout dans le cas des femmes et des enfants, a pâti de ces restrictions, Notant avec une profonde préoccupation également qu’un nombre considérable de réfugiés afghans demeurent dans les pays voisins, la situation dans de nombreuses régions d’Afghanistan ne permettant pas à l’heure actuelle leur retour dans de bonnes conditions de sécurité et de façon durable, et sachant que ces 4 8 E/CN.4/2000/68/Add.4.