A/RES/74/120
Promouvoir l’intégration sociale par l’inclusion sociale
6.
Engage les États Membres à promouvoir une participation et un accès plus
équitables aux bienfaits de la croissance économique, notamment grâce à des
politiques qui garantissent l’intégration de tous au marché du travail, à des politiques
macroéconomiques tenant compte des facteurs sociaux dans lesquelles l’emploi joue
un rôle essentiel et à des stratégies d’inclusion sociale qui favorisent l’intégration
sociale, en instaurant à l’échelle nationale des systèmes et des mesures de protection
sociale adaptés pour tous, et en assurant notamment une protection sociale minimale,
en particulier pour les personnes vulnérables ou marginalisées du fait de leur
appartenance à un groupe donné ou de leur situation, suivant la définition qu ’en donne
chaque pays selon sa situation particulière, notamment à celles qui en font la
demande, et en veillant à promouvoir et à protéger leurs droits sociaux et
économiques ;
7.
Encourage les États Membres à envisager, s’il y a lieu, la création ou le
renforcement d’institutions ou d’organismes nationaux chargés de promouvoir,
d’exécuter et d’évaluer les programmes et mécanismes d’inclusion sociale aux
niveaux national et local, pour que personne ne soit laissé de côté ;
8.
Encourage également les États Membres à envisager de promouvoir une
participation accrue des femmes, des jeunes, des personnes âgées, des personnes
handicapées, des peuples autochtones et des personnes appartenant à des minorités
nationales ou ethniques, religieuses ou linguistiques, aux sphères civique, politique
et économique, notamment en favorisant leur participation aux processus politiques
et leur accès à la protection sociale, au crédit, à la formation professionnelle et aux
services d’aide à l’emploi ;
9.
Encourage en outre les États Membres à faire en sorte que les processus
de prise de décisions, à tous les niveaux, soient inclusifs, participatifs et
représentatifs, ainsi qu’à examiner les cadres législatifs en vigueur, selon qu’il
convient, afin d’en éliminer les dispositions discriminatoires pour réduire les
inégalités ;
10. Encourage les États Membres à promouvoir l’inclusion sociale par souci
de justice sociale afin de renforcer la résilience des populations vulnérables et de les
aider à s’adapter aux répercussions négatives des crises économiques, des situations
d’urgence humanitaire, des catastrophes naturelles et des changements climatiques et
invite, à cet égard, les entités des Nations Unies et les institutions internationales
compétentes à soutenir ces efforts ;
11. Invite les États Membres et encourage les organisations régionales à
soutenir les efforts déployés au niveau national pour édifier des sociétés ouvertes à
tous, en particulier dans les pays en développement qui en font la demande, en prêtant
notamment un concours financier et technique à la conception et à l ’exécution de
solides politiques d’inclusion sociale ;
12. Engage les États Membres à incorporer les objectifs d’intégration sociale
dans les politiques d’inclusion sociale, en favorisant la participation des personnes
vulnérables ou marginalisées du fait de leur appartenance à un groupe donné ou de
leur situation à la planification, à l’application et au suivi de ces politiques, en
collaboration, s’il y a lieu, avec les organismes du système des Nations Unies pour le
développement, les organisations régionales, les institutions financières
internationales et régionales, les partenaires de développement, les partenaires
sociaux, le secteur privé et les organisations de la société civile concernés ;
13. Engage également les États Membres, compte étant tenu du fait que tous
les obstacles juridiques, sociaux et économiques à l’avancement des femmes et des
filles doivent être supprimés, à faire la promotion de la généralisation et de l ’inclusion
systématiques de la prise en compte des questions de genre dans toutes les stratégies
6/8
19-22040