A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GENERALE A/RES/49/94 7 février 1995 Quarante-neuvième session Point 87 c et d de l’ordre du jour RESOLUTION ADOPTEE PAR L’ASSEMBLEE GENERALE [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/49/727/Add.2)] 49/94. Renforcement de la coopération internationale en vue de résoudre durablement le problème de la dette extérieure des pays en développement L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 41/202 du 8 décembre 1986, 42/198 du 11 décembre 1987, 43/198 du 20 décembre 1988, 44/205 du 22 décembre 1989, 45/214 du 21 décembre 1990, 46/148 et 46/151 du 18 décembre 1991 et 47/198 du 22 décembre 1992, et réaffirmant sa résolution 48/182 du 21 décembre 1993, Réaffirmant sa résolution 48/165 du 21 décembre 1993 concernant la relance du dialogue sur le renforcement de la coopération économique internationale pour le développement par le partenariat, et sa résolution 48/166 du 21 décembre 1993 sur un agenda pour le développement, Notant que la situation de la dette d’un certain nombre de pays en développement s’est améliorée depuis la seconde moitié des années 80, et que l’évolution de la stratégie appliquée par la communauté internationale dans ce domaine a contribué à cette amélioration, Notant avec satisfaction les mesures d’allégement de la dette prises par les pays créanciers, à la fois dans le cadre du Club de Paris et par des décisions — remise de dette ou mesures équivalentes — portant sur la dette publique bilatérale, Notant également que, en raison des progrès inégaux enregistrés dans le contexte de l’évolution de la stratégie internationale de la dette, il est essentiel d’aller de l’avant, notamment en prenant des mesures concrètes et en adoptant des approches novatrices, pour apporter une solution à la fois efficace, équitable, orientée vers le développement et durable aux problèmes 95-76370 /...