Le droit au développement
A/RES/72/167
notamment en veillant à la bonne utilisation des ressources financières et humaines
qui lui sont fournies pour l’exécution de son mandat, et demande au Secrétaire
général de mettre à la disposition du Haut-Commissariat les moyens dont il a
besoin ;
43. Demande de nouveau au Haut-Commissaire de s’employer concrètement,
dans le cadre des efforts qu’il déploie pour prendre systématiquement en compte le
droit au développement, à renforcer le partenariat mondial po ur le développement
entre les États Membres, les organismes de développement, les institutions
internationales de développement et les institutions financières et commerciales
internationales, et de rendre compte en détail des activités qu ’il aura menées dans ce
domaine dans son prochain rapport au Conseil des droits de l ’homme ;
44. Demande aux institutions spécialisées, fonds et programmes des Nations
Unies de prendre systématiquement en compte le droit au développement dans leurs
programmes et objectifs opérationnels et souligne que le système financier
international et le système commercial multilatéral doivent intégrer le droit au
développement dans leurs politiques et objectifs ;
45. Prie le Secrétaire général de porter la présente résolution à l ’attention
des États Membres et des organes, organismes, institutions spécialisées, fonds et
programmes des Nations Unies, des institutions internationales de développement et
des institutions financières internationales, en particulier les institutions de Bre tton
Woods, ainsi que des organisations non gouvernementales ;
46. Encourage les organismes compétents du système des Nations Unies,
notamment les institutions spécialisées, fonds et programmes, les organisations
internationales compétentes, y compris l’Organisation mondiale du commerce, et les
parties prenantes concernées, notamment les organisations de la société civile, à
tenir dûment compte du droit au développement, dans le cadre de leurs mandats
respectifs, lors de l’exécution du Programme 2030, à contribuer davantage aux
activités du Groupe de travail et à coopérer avec le Haut-Commissaire dans
l’exécution des aspects de son mandat concernant la concrétisation du droit au
développement ;
47. Prie le Secrétaire général de lui présenter un rapport à sa soixantetreizième session et de présenter au Conseil des droits de l ’homme un rapport
d’étape sur l’application de la présente résolution, y compris les activités menées
aux niveaux national, régional et international en vue de la promotion et de la
concrétisation du droit au développement, et invite le Président -Rapporteur du
Groupe de travail à lui faire un exposé oral et à entamer un dialogue avec elle à sa
soixante-treizième session.
73 e séance plénière
19 décembre 2017
17-22978
11/11