Nations Unies
A/RES/60/177
Assemblée générale
Distr. générale
20 mars 2006
Soixantième session
Point 106 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 16 décembre 2005
[sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/60/510 et Corr.1)]
60/177. Suivi du onzième Congrès des Nations Unies
pour la prévention du crime et la justice pénale
L’Assemblée générale,
Rappelant sa résolution 57/270 B du 23 juin 2003, dans laquelle elle a
souligné que le système des Nations Unies avait l’importante responsabilité d’aider
les gouvernements à ne pas faiblir dans leur volonté de suivre et d’appliquer les
accords et les engagements acquis aux grandes conférences et réunions au sommet
organisées par les Nations Unies, et a invité les organes intergouvernementaux à
continuer de promouvoir l’application des textes issus de leurs travaux,
Rappelant également sa résolution 59/151 du 20 décembre 2004, dans laquelle
elle a prié le Secrétaire général d’assurer à cette résolution la suite voulue et de lui
en rendre compte à sa soixantième session, par l’intermédiaire de la Commission
pour la prévention du crime et la justice pénale,
Ayant examiné le rapport du onzième Congrès des Nations Unies pour la
prévention du crime et la justice pénale 1 et les recommandations que la Commission
pour la prévention du crime et la justice pénale a formulées à ce sujet à sa
quatorzième session 2,
Ayant à l’esprit sa résolution 60/175 du 16 décembre 2005, sur le renforcement
du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale,
en particulier de ses capacités de coopération technique, ainsi que le rôle de l’Office
des Nations Unies contre la drogue et le crime dans la mise en œuvre des mesures
évoquées dans la Déclaration de Bangkok intitulée « Synergies et réponses :
alliances stratégiques pour la prévention du crime et la justice pénale »,
Fait sienne la Déclaration de Bangkok intitulée « Synergies et réponses :
1.
alliances stratégiques pour la prévention du crime et la justice pénale », dont le texte
est annexé à la présente résolution et qui a été adoptée par le onzième Congrès des
Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale et approuvée par la
_______________
1
Onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, Bangkok,
18-25 avril 2005 : rapport établi par le Secrétariat (publication des Nations Unies, numéro de
vente : F.05.IV.7).
2
Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2005, Supplément no 10 (E/2005/30).
05-49823