A/RES/50/132
Page 7
réconciliation nationale, reconnaît qu’il importe de parvenir à l’entente
nationale afin de définir une stratégie nationale de développement grâce au
dialogue politique et à la concertation économique et sociale entre tous les
secteurs de la nation, de manière à étayer les fondements de la reconstruction
du Nicaragua, et souligne qu’il importe que le Secrétaire général réponde à la
demande du Nicaragua, qui souhaite que des observateurs suivent le processus
électoral en 1996;
18.
Convient que le Nicaragua se trouve toujours dans une situation
exceptionnelle qui mérite que la communauté internationale et les organismes
financiers la prennent en considération dans leurs programmes d’aide au
redressement économique et à la reconstruction sociale du pays;
19.
Rend hommage à l’oeuvre accomplie par le groupe d’appui au
Nicaragua (Canada, Espagne, Mexique, Pays-Bas et Suède) qui seconde
activement, sous la coordination du Secrétaire général, les efforts faits pour
assurer la relance économique et le développement social du pays, notamment
pour trouver une solution au problème que pose la dette extérieure et obtenir
des fonds d’investissement et des moyens financiers nouveaux qui permettent la
poursuite des programmes économiques et sociaux de reconstruction, et prie le
Secrétaire général de continuer d’épauler ces efforts;
20.
Souligne l’importance que revêtent, au regard des efforts que les
pays centraméricains déploient en vue du rétablissement de la paix, de
l’affermissement de la démocratie et de l’instauration d’un développement
durable, le dialogue politique et la coopération économique dans le cadre de
la conférence ministérielle entre l’Union européenne, les États qui en sont
membres et les pays d’Amérique centrale, avec la participation du Groupe des
Trois 9/;
21.
Appelle l’attention sur les engagements relatifs au développement
durable pris à la quinzième réunion des présidents des pays d’Amérique
centrale tenue à Guácimo 2/, à leur seizième réunion tenue en El Salvador en
mars 1995, au Sommet centraméricain sur l’environnement et le développement
durable tenu à Managua 3/ et à la Conférence internationale sur la paix et le
développement en Amérique centrale tenue à Tegucigalpa 4/, et engage la
communauté internationale à contribuer résolument à leur réalisation;
22.
Réaffirme l’importance de l’appui fourni par le système des
Nations Unies par le biais de ses activités opérationnelles, en particulier le
Programme des Nations Unies pour le développement, en vue de faciliter la mise
au point de programmes et de projets indispensables pour consolider la paix et
le processus de développement dans la région, compte tenu tout
particulièrement de la nouvelle stratégie de développement sous-régional
établie par l’Alliance pour le développement durable de l’Amérique
centrale 12/, et engage la communauté internationale à apporter son soutien
aux fins de la réalisation des objectifs de la nouvelle stratégie de
développement en Amérique centrale;
12/
Voir A/50/534.
/...
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières