A/RES/80/218
Protection des migrants
c)
Engage également les États à prendre les mesures nécessaires pour assurer
la cohérence des politiques migratoires aux niveaux local, national, régional et
international, notamment en se dotant de politiques et de systèmes transfrontières
coordonnés de protection de l’enfance qui soient pleinement compatibles avec le droit
international des droits humains ;
d)
Engage en outre les États à coopérer efficacement pour assurer la
protection des témoins dans les affaires de trafic de migrants et celle des victimes
dans les affaires de traite d’êtres humains, quel que soit leur statut migratoire ;
e)
Invite les organismes des Nations Unies et les autres organisations
internationales et institutions multilatérales compétentes à renforcer leur coopération
aux fins de l’élaboration de méthodes de collecte et de traitement des données
statistiques portant sur les migrations internationales et la situation des migrants dans
les pays d’origine, de transit et de destination et à aider les États Membres à se doter
des moyens requis à cet égard ;
f)
Engage les gouvernements, le cas échéant, à renforcer l’analyse conjointe
et l’échange d’informations afin de mieux visualiser, comprendre, prévoir et gérer les
mouvements migratoires, comme ceux qui peuvent être causés par des catastrophes
naturelles soudaines ou larvées, les effets néfastes des changements climatiques et de
la dégradation de l’environnement ainsi que d’autres situations précaires, tout en
veillant au respect, à la protection et à la réalisation des droits humains de tous les
migrants ;
g)
Exhorte tous les États à combattre toutes les formes de discrimination,
telles que les expressions, les manifestations et les actes de racisme, de discrimination
raciale, de violence et de xénophobie visant tous les migrants et l’intolérance qui y
est associée, ainsi que la désinformation, conformément aux obligations en la matière
que leur impose le droit international des droits humains, tout en tenant compte de la
nécessité d’encourager un débat public ouvert, fondé sur l’analyse des faits et
associant l’ensemble de la société, le but étant que la question des migrants et des
migrations soit abordée de façon plus réaliste, humaine et constructive, et de protéger
la liberté d’expression dans le respect du droit international, sachant qu’un débat
ouvert et libre contribue à une compréhension globale des migrations sous tous leurs
aspects ;
h)
Engage les États à faire figurer, le cas échéant, dans les rapports qu’ils
soumettent au Groupe de travail sur l’Examen périodique universel du Conseil des
droits de l’homme et aux organes conventionnels, des informations sur le respect de
leurs obligations internationales concernant les droits humains des migrants ;
16. Réaffirme l’intérêt qu’elle porte aux questions de migration, de
développement et de droits humains traitées dans le Programme de développement
durable à l’horizon 2030 ;
17. Invite les États Membres à envisager, selon qu’il convient, d’installer le
long de certaines routes migratoires des points d’information pouvant orienter les
migrants vers des services d’appui et de conseil adaptés aux personnes en situation de
handicap et aux enfants et tenant compte des questions de genre, à donner la
possibilité de communiquer avec des représentants consulaires du pays d’origine et
mettre à disposition des renseignements utiles, notamment sur les droits humains et
les libertés fondamentales, la protection et l’assistance souhaitables, les options et
filières de migration régulière et les possibilités de retour, en toute sécurité et dans la
dignité, dans une langue comprise par la personne concernée ;
18. Engage les États à lever, selon qu’il conviendra, les obstacles pratiques
que les migrants peuvent rencontrer dans les pays de destination, notamment ceux liés
12/14
25-20973
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières