A/RES/59/196
10. Prie le Secrétaire général de continuer, comme le prévoit le programme
19 (Droits de l’homme) du plan à moyen terme révisé pour la période 2002-2005 5, à
renforcer les échanges entre l’Organisation des Nations Unies et les organisations
intergouvernementales régionales qui s’occupent de questions relatives aux droits de
l’homme, et d’affecter aux activités du Haut Commissariat des ressources provenant
du budget ordinaire de la coopération technique pour promouvoir des arrangements
régionaux ;
11. Prie le Haut Commissariat de continuer à prêter une attention particulière
aux moyens les plus appropriés d’apporter aux pays des différentes régions qui en
font la demande une assistance dans le cadre du programme de coopération
technique, et de faire, le cas échéant, les recommandations voulues et, à ce sujet, se
félicite de la décision du Haut Commissariat d’œuvrer au renforcement des systèmes
nationaux de protection conformément à la décision 2 du programme de réformes du
Secrétaire général 6 ;
12. Invite le Secrétaire général à fournir, dans le rapport qu’il présentera à la
Commission des droits de l’homme lors de sa soixante et unième session, des
renseignements sur les progrès réalisés depuis l’adoption de la Déclaration et du
Programme d’action de Vienne3 en ce qui concerne le renforcement des échanges
d’informations et de la collaboration entre les organes de l’Organisation des Nations
Unies chargés des questions relatives aux droits de l’homme et les organisations
régionales dans le domaine de la promotion et de la protection des droits de
l’homme ;
13. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante et unième
session, un rapport sur l’état des arrangements régionaux pour la promotion et la
protection des droits de l’homme, d’y formuler des propositions et des
recommandations concrètes sur les moyens de renforcer la coopération entre
l’Organisation des Nations Unies et les arrangements régionaux dans le domaine des
droits de l’homme et d’y indiquer les résultats des mesures prises pour donner suite
à la présente résolution ;
14.
session.
Décide de poursuivre l’examen de la question à sa soixante et unième
74 e séance plénière
20 décembre 2004
_______________
5
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 6 et
rectificatf (A/57/6/Rev.1 et Corr.1).
6
Voir A/57/387 et Corr.1.
4
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières