A/RES/59/196 6. Se félicite que les échanges se multiplient entre, d’une part, l’Organisation des Nations Unies et les organes des Nations Unies créés en vertu d’instruments relatifs aux droits de l’homme et, d’autre part, des organisations et institutions régionales comme le Conseil de l’Europe, l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, la Ligue des États arabes, la Commission interaméricaine des droits de l’homme et la Commission africaine des droits de l’homme et des peuples ; 7. Se félicite également que le Haut Commissariat ait placé des représentants régionaux dans les sous-régions et dans les commissions régionales ; 8. Se félicite en outre des progrès accomplis dans la mise en place d’arrangements régionaux et sous-régionaux pour la promotion et la protection des droits de l’homme et, à ce sujet, note avec intérêt : a) Les résultats positifs de la présence régionale et sous-régionale du Haut Commissariat en Afrique australe, en Afrique centrale et en Afrique de l’Est, qui vise à renforcer les capacités nationales et sous-régionales dans le domaine des droits de l’homme ; b) L’appui apporté par le Haut Commissariat à l’Union africaine en vue d’en renforcer le système de défense des droits de l’homme, et se félicite à ce sujet de l’entrée en vigueur du Protocole à la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples et de la création de la Cour africaine des droits de l’homme et des peuples ; c) Les échanges utiles et plus étoffés de données concrètes d’expérience nationale auxquels les onzième et douzième ateliers sur la coopération régionale pour la promotion et la protection des droits de l’homme dans la région de l’Asie et du Pacifique, tenus à Islamabad du 25 au 27 février 2003 et à Doha du 2 au 4 mars 2004, respectivement, ont donné lieu en ce qui concerne la mise en œuvre du Cadre de coopération technique régionale, qui contribue au développement des activités visant à promouvoir et à protéger les droits de l’homme dans la région ; d) Les activités menées dans le cadre du projet régional du Haut Commissariat pour la promotion et la protection des droits de l’homme dans la région de l’Amérique latine et des Caraïbes et le renforcement de la coopération entre le Haut Commissariat, l’Organisation des États américains et la Commission interaméricaine des droits de l’homme ; e) Les activités menées dans le cadre de la coopération entre le Haut Commissariat et la Ligue des États arabes et l’intention de mettre au point un programme élargi de coopération technique en collaboration avec la Ligue des États arabes, comme suite à la récente adoption de la Charte arabe des droits de l’homme ; f) La poursuite de la coopération entre le Haut Commissariat et les organisation régionales en Europe et en Asie centrale, à savoir l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, le Conseil de l’Europe et l’Union européenne, notamment les activités menées à l’échelon national, ainsi que les accords conclus entre la Commission européenne et le Haut Commissariat en vue du financement de projets de coopération technique ; 9. Invite les États des régions où il n’existe pas encore d’arrangements régionaux dans le domaine des droits de l’homme à envisager de conclure des accords visant à mettre en place, dans leurs régions respectives, des mécanismes régionaux appropriés pour la promotion et la protection des droits de l’homme ; 3