A/HRC/RES/58/31 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 7 avril 2025 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Cinquante-huitième session 24 février-4 avril 2025 Point 10 de l’ordre du jour Assistance technique et renforcement des capacités Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 4 avril 2025 58/31. Assistance technique et renforcement des capacités pour le Soudan du Sud Le Conseil des droits de l’homme, Guidé par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, Guidé également par la Déclaration universelle des droits de l’homme, la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples et les autres instruments internationaux pertinents relatifs aux droits de l’homme, Réaffirmant que tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits et que chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamés dans la Déclaration universelle des droits de l’homme, Conscient de l’importance du rôle que joue l’Autorité intergouvernementale pour le développement et des efforts qu’elle déploie pour ce qui est d’amener les parties à œuvrer conjointement à un règlement pacifique du conflit au Soudan du Sud, d’aider la société civile, les femmes et les jeunes à prendre part aux négociations et d’asseoir sur une base solide l’Accord revitalisé sur le règlement du conflit en République du Soudan du Sud, Conscient également de l’importance du rôle que jouent la Commission mixte de suivi et d’évaluation reconstituée et le Mécanisme de vérification et de surveillance du cessez-le-feu et du suivi de l’application des dispositions transitoires de sécurité à l’appui de l’application de l’Accord revitalisé et des dispositions de cet accord relatives au cessez-le-feu, constatant que le Gouvernement sud-soudanais continue de collaborer de façon constructive avec l’Organisation des Nations Unies, l’Union africaine − notamment dans le cadre de son Comité ad hoc de haut niveau pour le Soudan du Sud, la Commission mixte de suivi et d’évaluation reconstituée, l’Autorité intergouvernementale pour le développement, l’Initiative Tumaini et d’autres organismes internationaux pour superviser la mise en œuvre de l’Accord revitalisé, et exhortant toutes les parties et tous les partenaires internationaux à continuer de collaborer de manière constructive avec tous les organes créés en application de l’Accord revitalisé, Constatant avec satisfaction que le Gouvernement sud-soudanais a coopéré avec les organes de l’Organisation des Nations Unies, en l’occurrence le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud − notamment sa Division des droits humains − et la Commission sur les droits de l’homme au Soudan du Sud, ainsi qu’avec l’Union africaine et l’Autorité intergouvernementale pour GE.25-05558 (F) 090425 090425