A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GENERALE A/RES/49/136 28 février 1995 Quarante-neuvième session Point 12 de l’ordre du jour RESOLUTION ADOPTEE PAR L’ASSEMBLEE GENERALE [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/49/726)] 49/136. Administration publique et développement L’Assemblée générale, Reconnaissant le rôle important que les gouvernements et les administrations publiques peuvent jouer en assumant les responsabilités nouvelles résultant de la poursuite d’une croissance économique soutenue et du développement durable dans tous les pays, dont notamment la mise en place d’infrastructures de base, la promotion du développement social, la lutte contre les disparités socio-économiques et la pauvreté, la création de conditions appropriées pour le secteur privé et la protection de l’environnement, Reconnaissant également la nécessité de renforcer les capacités de l’administration publique pour assurer un service public qui réponde aux besoins de la population et fournisse des services de qualité, Affirmant que les Etats ont le droit souverain et la responsabilité de prendre des décisions concernant leur administration publique en fonction de leurs propres stratégies, de leurs besoins et de leurs priorités en matière de développement, Considérant que des administrations nationales efficaces, compétentes et responsables devant les citoyens devraient appuyer une croissance économique soutenue et un développement durable, Considérant également que la mise en valeur des ressources humaines constitue une base essentielle pour la croissance économique soutenue et le développement durable, ainsi qu’un élément essentiel du progrès et du bienêtre, Considérant en outre que les initiatives visant à réformer leurs administrations publiques prises par certains pays dans le cadre des 95-76946 /...