Nations Unies
A/RES/55/264
Assemblée générale
Cinquante-cinquième session
Point 138, a, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sur le rapport de la Cinquième Commission (A/55/975)]
55/264. Financement de la Force des Nations Unies chargée
d’observer le dégagement
L’Assemblée générale,
Ayant examiné les rapports du Secrétaire général sur le financement de la Force des
Nations Unies chargée d’observer le dégagement1 et les rapports correspondants du Comité
consultatif pour les questions administratives et budgétaires2 ,
Rappelant la résolution 350 (1974) du Conseil de sécurité, en date du 31 mai 1974,
par laquelle le Conseil a créé la Force des Nations Unies chargée d’observer le
dégagement, et les résolutions ultérieures par lesquelles il a prorogé le mandat de la Force,
dont la plus récente est la résolution 1351 (2001) du 30 mai 2001,
Rappelant également sa résolution 3211 B (XXIX) du 29 novembre 1974, relative au
financement de la Force d’urgence des Nations Unies et de la Force des Nations Unies
chargée d’observer le dégagement, et ses résolutions ultérieures, dont la plus récente est la
résolution 54/266 du 15 juin 2000,
Réaffirmant les principes généraux sur lesquels repose le financement des opérations
de maintien de la paix des Nations Unies, qu’elle a énoncés dans ses résolutions
1874 (S-IV) du 27 juin 1963, 3101 (XXVIII) du 11 décembre 1973 et 55/235 du
23 décembre 2000,
Notant avec satisfaction que des contributions volontaires ont été apportées pour la
Force des Nations Unies chargée d’observer le dégagement,
Consciente qu’il est indispensable de doter la Force des ressources financières dont
elle a besoin pour s’acquitter des responsabilités qui lui incombent en vertu des résolutions
du Conseil de sécurité,
Préoccupée par le fait que les soldes excédentaires du Compte spécial de la Force
des Nations Unies chargée d’observer le dégagement ont été utilisés pour couvrir les
dépenses de la Force afin de compenser le moins-perçu dû au non-versement ou au
versement tardif de leurs contributions par des États Membres,
1
2
00 57500
A/55/747 et A/55/778.
A/55/874 et Add.1.
Distr. générale
24 juillet 2001