A/RES/56/101 5. Souligne qu’il importe de resserrer la coordination de l’aide humanitaire à la République fédérale de Yougoslavie, notamment dans le cadre d’un appel global interinstitutions, et se félicite en particulier du rôle que joue à cet égard le Bureau de coordination des affaires humanitaires du Secrétariat ; 6. Engage le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, le Conseil de l’Europe et autres institutions à renforcer leur coopération en matière d’aide humanitaire à la République fédérale de Yougoslavie ; 7. Prie l’Organisation des Nations Unies et les institutions spécialisées de poursuivre l’action qu’elles mènent pour évaluer les besoins humanitaires de la République fédérale de Yougoslavie, en coopération avec le Gouvernement, les organes et organismes internationaux et régionaux compétents et les États intéressés, afin que la phase des secours soit bien articulée avec celle de l’assistance à plus long terme, compte tenu des activités déjà menées à bien et de la nécessité d’éviter les doubles emplois et les chevauchements d’activités ; 8. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquante-septième session, au titre de la question intitulée « Renforcement de la coordination de l’aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l’Organisation des Nations Unies, y compris l’assistance économique spéciale », un rapport sur l’application de la présente résolution. 87 e séance plénière 14 décembre 2001 3