A/RES/53/59
Page 5
13. Demande également au Secrétaire général de ne rien négliger pour que toutes les informations
devant être présentées aux médias soient portées en temps utile à la connaissance des délégations;
14. Prend note du rapport du Secrétaire général sur l’examen des publications produites par le
Département de l’information dans le domaine du développement, qui a été présenté au Comité de
l’information à sa dix-neuvième session7, et prie le Secrétaire général de redoubler d’efforts pour mieux
répondre à la nécessité de diffuser plus largement l’information relative au développement;
15. Accueille avec satisfaction le rapport du Secrétaire général sur l’évaluation de la Bibliothèque
Dag Hammarskjöld, qui a été présenté au Comité de l’information à sa dix-neuvième session8, et invite
le Secrétaire général à poursuivre ses efforts pour faire utiliser à la Bibliothèque les technologies les plus
avancées, afin que celle-ci demeure, pour les États Membres et les autres usagers, une source largement
accessible d’informations sur l’Organisation des Nations Unies et joue un rôle accru à cet égard;
16. Réaffirme l’importance que les États Membres attachent à la fonction des centres d’information
des Nations Unies, qui doivent diffuser efficacement dans le monde entier, en particulier dans les pays en
développement et les pays en transition, et surtout dans les pays où il faudrait que l’action de
l’Organisation soit mieux comprise, une information complète et détaillée sur cette action;
17. Réaffirme également que les centres d’information des Nations Unies jouent pour l’essentiel le
rôle défini par le Comité de l’information dans son rapport sur les travaux de sa neuvième session9;
18. Prend note des propositions contenues dans le rapport de l’Équipe spéciale du Secrétaire général
sur la réorientation des activités d’information des Nations Unies4 en ce qui concerne les centres
d’information des Nations Unies, y compris la proposition tendant à organiser un réseau de centres
d’information des Nations Unies et à créer des pôles régionaux, et note que le Département de
l’information examine actuellement ces propositions;
19. Prend note également du rapport du Secrétaire général sur les résultats de l’expérience
d’intégration des centres d’information des Nations Unies aux bureaux extérieurs du Programme des
Nations Unies pour le développement, qui a été présenté au Comité de l’information à sa dix-neuvième
session10;
20. Prend note en outre de l’observation faite par l’Équipe spéciale du Secrétaire général sur la
réorientation des activités d’information des Nations Unies concernant les problèmes majeurs auxquels
certains centres d’information intégrés se sont heurtés en s’acquittant de leurs fonctions d’information et
de communication, et prie le Secrétaire général d’en tenir compte;
21. Souligne que l’opération d’intégration doit désormais être exécutée dans un souci d’économie,
au cas par cas, compte tenu des vues du pays hôte et de façon que l’intégration ne nuise pas au rôle
7
A/AC.198/1997/4.
8
A/AC.198/1997/2 et Add.1.
9
Documents officiels de l’Assemblée générale, quarante-deuxième session, Supplément no 21 (A/42/21),
sect. III.D, recommandation 36.
10
A/AC.198/1997/5.
/...