A/HRC/RES/36/8
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
5 de octubre de 2017
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
36º período de sesiones
11 a 29 de septiembre de 2017
Tema 3 de la agenda
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos
el 28 de septiembre de 2017
36/8. Pleno disfrute de los derechos humanos por todas las mujeres
y las niñas e incorporación sistemática de una perspectiva de
género en la aplicación de la Agenda 2030 para el Desarrollo
Sostenible
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,
Reafirmando la Declaración Universal de Derechos Humanos y que todos los
derechos humanos son universales, indivisibles, están relacionados entre sí, son
interdependientes y se refuerzan mutuamente,
Recordando el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales,
el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, la Convención sobre la Eliminación
de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, la Convención Internacional sobre
la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial, la Convención sobre los
Derechos del Niño, la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y
todos los demás instrumentos de derechos humanos,
Recordando también la Declaración y Programa de Acción de Viena, el Programa
de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, la
Declaración y Plataforma de Acción de Beijing, la Declaración y Programa de Acción de
Durban y los documentos finales de sus conferencias de examen,
Recordando además la resolución 70/1 de la Asamblea General, de 25 de septiembre
de 2015, titulada “Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo
Sostenible”,
Recordando todas las resoluciones pertinentes aprobadas por la Asamblea General y
el Consejo de Derechos Humanos, así como las conclusiones convenidas aprobadas por la
Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, incluidas aquellas sobre el
empoderamiento de las mujeres y su vínculo con el desarrollo sostenible,
Recordando también que la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible se
fundamenta en la Declaración Universal de Derechos Humanos y los tratados
internacionales de derechos humanos, y se inspira en la Declaración sobre el Derecho al
Desarrollo, y reconociendo que su aplicación debe ajustarse a las obligaciones que
incumben a los Estados en virtud del derecho internacional de los derechos humanos,
GE.17-17521 (S)
131017
161017