A/RES/65/230 Annexe Déclaration de Salvador sur des stratégies globales pour faire face aux défis mondiaux : les systèmes de prévention du crime et de justice pénale et leur évolution dans un monde en mutation Nous, États Membres de l’Organisation des Nations Unies, Réunis à l’occasion du douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale à Salvador (Brésil), du 12 au 19 avril 2010 7, en vue de prendre des mesures concertées plus efficaces, dans un esprit de coopération, pour prévenir, réprimer et punir le crime et rechercher la justice, Rappelant les travaux des onze précédents congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, les conclusions et recommandations des réunions préparatoires régionales du douzième Congrès 8 et les documents établis par les groupes de travail pertinents créés par la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale 9, Réaffirmant que la prévention du crime, l’administration de la justice et l’accès à la justice, y compris la justice pénale, doivent aller de pair avec le respect et la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales, Reconnaissant que la prévention du crime et le système de justice pénale sont au cœur de l’état de droit et qu’un développement économique et social viable à long terme et la mise en place d’un système de justice pénale opérationnel, efficient, efficace et humain se renforcent mutuellement, Notant avec préoccupation l’apparition de formes nouvelles et récentes de criminalité transnationale, Gravement préoccupés par l’impact négatif de la criminalité organisée sur les droits de l’homme, l’état de droit, la sécurité et le développement, par sa sophistication, sa diversité et ses aspects transnationaux, ainsi que par les liens qu’elle entretient avec d’autres activités criminelles et, dans certains cas, terroristes, Soulignant la nécessité de renforcer la coopération internationale, régionale et sous-régionale pour prévenir la criminalité et en poursuivre et punir les auteurs, en particulier en améliorant les capacités nationales des États par la fourniture d’une assistance technique, Gravement préoccupés par les actes criminels dirigés contre les migrants, les travailleurs migrants et leur famille et d’autres groupes en situation de vulnérabilité, en particulier les actes motivés par la discrimination et d’autres formes d’intolérance, _______________ 7 Conformément aux résolutions 46/152, 56/119, 62/173, 63/193 et 64/180. Voir A/CONF.213/RPM.1/1, A/CONF.213/RPM.2/1, A/CONF.213/RPM.3/1 et A/CONF.213/RPM.4/1. 9 Groupe intergouvernemental d’experts sur les enseignements tirés des congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale (Bangkok, 15-18 août 2006) [E/CN.15/2007/6] ; groupe intergouvernemental d’experts chargé d’examiner et d’actualiser les Stratégies et mesures concrètes types relatives à l’élimination de la violence contre les femmes dans le domaine de la prévention du crime et de la justice pénale (Bangkok, 23-25 mars 2009) [E/CN.15/2010/2] ; groupe d’experts chargé d’élaborer des règles supplémentaires concernant spécifiquement le traitement des femmes placées en détention et dans un établissement pénitentiaire ou autre (Bangkok, 23-26 novembre 2009) [A/CONF.213/17] ; groupe d’experts sur la protection contre le trafic de biens culturels (Vienne, 24-26 novembre 2009) [voir E/CN.15/2010/5] ; groupe d’experts sur l’amélioration de la collecte, de la communication et de l’analyse de données concernant la criminalité (Buenos Aires, 8-10 février 2010) [voir E/CN.15/2010/14]. 8 5