A/HRC/RES/37/14
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
9 avril 2018
Français
Original : anglais
Conseil des droits de l’homme
Trente-septième session
26 février-23 mars 2018
Point 3 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme
le 22 mars 2018
37/14.
Droits des personnes appartenant à des minorités nationales
ou ethniques, religieuses et linguistiques
Le Conseil des droits de l’homme,
Rappelant la Déclaration universelle des droits de l’homme, le Pacte international
relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif aux droits économiques,
sociaux et culturels, la Convention relative aux droits de l’enfant, la Convention sur
l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, la Convention
internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale et la
Déclaration sur les droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou
ethniques, religieuses et linguistiques, adoptée par consensus par l’Assemblée générale
dans sa résolution 47/135 du 18 décembre 1992,
Prenant en considération l’article 27 du Pacte international relatif aux droits civils et
politiques, ainsi que les autres normes internationales et législations nationales pertinentes,
Rappelant toutes les résolutions antérieures adoptées par l’Assemblée générale, la
Commission des droits de l’homme et le Conseil des droits de l’homme sur les droits des
personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques,
Rappelant aussi les paragraphes de la Déclaration et du Programme d’action de
Vienne et de la Déclaration et du Programme d’action de Durban concernant les droits des
personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques,
Saluant l’adoption du Programme de développement durable à l’horizon 2030, dont
le Programme d’action d’Addis-Abeba issu de la troisième Conférence internationale sur le
financement du développement fait partie intégrante, rappelant que les objectifs et cibles de
développement durable visent à réaliser les droits de l’homme pour tous, et soulignant que
les États Membres doivent incorporer le Programme 2030 dans leurs politiques et cadres de
développement nationaux, selon qu’il convient, en vue de promouvoir son application
effective, son suivi et son examen, afin de s’assurer que nul ne soit laissé pour compte,
Réaffirmant que la participation des jeunes est importante pour le développement, et
encourageant les États Membres à exploiter et à promouvoir la participation des jeunes aux
prises de décisions pertinentes et à leur suivi, y compris en élaborant et appliquant des
politiques et programmes faisant intervenir la jeunesse, tout en mettant en œuvre le
Programme de développement durable à l’horizon 2030,
GE.18-05502 (F)
120618
260618