A/RES/48/159 Page 4 8. Appuie la recommandation du Secrétaire général tendant à déployer d’autres observateurs en Afrique du Sud afin de favoriser la réalisation des objectifs de l’Accord national de paix et le prie instamment de continuer à s’attaquer à tous les problèmes signalés dans son rapport qui relèvent de la compétence de l’Organisation des Nations Unies; 9. Rend hommage au rôle que continuent à jouer les observateurs de l’Organisation de l’unité africaine, du Commonwealth et de l’Union européenne 1/ déployés en Afrique du Sud; 10. Prie instamment toutes les parties en Afrique du Sud, y compris celles qui n’ont pas pleinement participé aux négociations multipartites, de respecter les accords qui y ont été conclus, de réaffirmer leur attachement aux principes démocratiques, de prendre part aux élections et de ne résoudre les problèmes en suspens que par des moyens pacifiques; 11. Demande à tous les gouvernements de respecter scrupuleusement l’embargo obligatoire sur les livraisons d’armes imposé par le Conseil de sécurité, prie ce dernier de continuer de veiller à la stricte application de cet embargo et engage instamment les Etats à se conformer aux dispositions des autres résolutions du Conseil touchant l’importation d’armes en provenance d’Afrique du Sud et l’exportation à destination de ce pays de matériels et de technologies à des fins militaires; 12. Exige la libération immédiate des prisonniers politiques encore incarcérés; 13. Engage la communauté internationale à accroître son aide humanitaire et juridique aux victimes de l’apartheid, aux réfugiés et exilés qui regagnent le pays et aux prisonniers politiques libérés; 14. Demande à la communauté internationale de continuer d’aider les éléments démocratiques sud-africains défavorisés — organisations et particuliers — opposés à l’apartheid, dans les domaines universitaire, scientifique et culturel; 15. Demande également à la communauté internationale d’aider les organismes sportifs non raciaux d’Afrique du Sud à remédier aux inégalités structurelles qui persistent dans ce pays sur le plan sportif; 16. Engage instamment la communauté internationale, à la suite de l’adoption de sa résolution 48/1 du 8 octobre 1993, à répondre à l’appel de la population sud-africaine en lui fournissant une aide à la reconstruction économique du pays, et à veiller à ce que la nouvelle Afrique du Sud démarre sur une base économique solide; 17. Engage la communauté internationale à accorder toute l’aide possible aux Etats voisins de l’Afrique du Sud pour leur permettre de remédier aux effets des actes de déstabilisation dont ils ont pâti et de contribuer ainsi à la stabilité et à la prospérité de la sous-région; 18. Prie le Secrétaire général de donner suite plus tôt à la demande d’assistance électorale émanant des autorités provisoires de l’Afrique du Sud, en gardant à l’esprit que la date des élections est fixée au 27 avril 1994; /...