A/RES/48/159
Page 7
7.
Décide également de continuer d’inscrire au budget ordinaire de
l’Organisation les crédits voulus pour permettre à l’African National Congress
d’Afrique du Sud et au Pan Africanist Congress of Azania de maintenir des
bureaux à New York afin de participer effectivement aux travaux du Comité
spécial et aux délibérations que d’autres organes compétents de l’Organisation
consacrent à la situation en Afrique du Sud, étant entendu que ces dons se
poursuivront jusqu’à ce que la situation des deux organisations en tant que
partis politiques soit régularisée.
85e séance plénière
20 décembre 1993
C
Travaux du Groupe intergouvernemental chargé de surveiller
la fourniture et la livraison de p��trole et de produits
pétroliers à l’Afrique du Sud
L’Assemblée générale,
Ayant examiné le rapport du Groupe intergouvernemental chargé de
surveiller la fourniture et la livraison de pétrole et de produits pétroliers
à l’Afrique du Sud 9/,
Rappelant ses résolutions 47/116 D du 18 décembre 1992 et 48/1
du 8 octobre 1993,
Se félicitant de la mise en place du Conseil exécutif transitoire en
Afrique du Sud,
1.
Prend acte avec satisfaction du rapport du Groupe
intergouvernemental chargé de surveiller la fourniture et la livraison de
pétrole et de produits pétroliers à l’Afrique du Sud et en fait siennes les
recommandations 10/;
2.
Décide de mettre fin au mandat du Groupe intergouvernemental à
compter de la date d’adoption de la présente résolution;
3.
Prie le Secrétaire général de publier avant le 30 janvier 1994,
sous forme d’additifs au rapport du Groupe intergouvernemental, les réponses
des Etats aux demandes qui leur ont été adressées concernant les affaires
signalées dans les annexes audit rapport.
85e séance plénière
20 décembre 1993
____________
9/
Documents officiels de l’Assemblée générale, quarante-huitième
session, Supplément No 43 (A/48/43).
10/
Ibid., sect. IV.B.
/...