A/70/297
to their age, yet pensions and other available benefits may not f ully address
disability-related needs. Therefore, States must take into account the situation of
persons with disabilities when targeting specific age groups.
61. Lastly, targeting methods have to take account of persons with disabilities.
While self-targeting (i.e. where persons with disabilities self-enrol into
programmes) can be an interesting alternative to disability assessments, it may have
a limited impact if the information and procedures for applying are inaccessible.
Similarly, although community-based targeting to identify recipients for cash or
in-kind benefits promotes the involvement of local agents or institutions, there is a
risk that the decision makers exclude persons with disabilities.
62. Further work, including research and international cooperation, is required to
support States in the design of simpler, more effective and more holistic targeting
mechanisms, which would also inform States about the barriers faced by persons
with disabilities and the support they need.
E.
Relevance of benefit packages
63. States must ensure that social protection programmes meet the standards of
quality, adaptability, acceptability and adequacy for all persons with disabilities.
Accordingly, social protection programmes must be adapted t o the needs of persons
with disabilities in their local context; be acceptable in the light of the multiple
discrimination that they face; and provide benefits of an adequate amount and
duration to enable beneficiaries to enjoy an adequate standard of livi ng. 55 In other
words, States must ensure that benefits and services offered by social protection
programmes are relevant and consistent with the right of persons with disabilities to
an adequate standard of living.
64. Disability-related needs should be considered and addressed in all areas of the
social protection system. In many countries, the lack of availability of services is
problematic: health coverage, for instance, does not always include specialized
health services or assistive devices that persons with disabilities may need. Thus,
they must bear, with their households, the cost of accessing those services or
devices. Similarly, public employment and housing programmes often do not
guarantee appropriate conditions for persons with disabilities to actually benefit
from those programmes.
65. States should ensure that benefits are sufficiently high to enable persons with
disabilities to afford the goods and services required to enjoy at least a minimum
essential level of economic, social and cultural rights. 56 The Committee on the
Rights of Persons with Disabilities has stressed the importance of taking into
account disability-related costs to ensure a sufficient allocation of benefits, in
particular for children with disabilities and their families. 57 The Committee has also
recommended calculating benefits on the basis of the personal characteristics and
circumstances and the needs of persons with disabilities. 58
__________________
55
56
57
58
15-12544
Committee on Economic, Social and Cultural Rights, general comment No. 19, para. 22.
Committee on Economic, Social and Cultural Rights, general comment No. 3, para. 10.
CRPD/C/CZE/CO/1, para. 53; CRPD/C/PRY/CO/1, para. 67; CRPD/C/NZL/CO/1, para. 60;
CRPD/C/MNG/CO/1, para. 43.
CRPD/C/HRV/CO/1, para. 44; CRPD/C/KOR/CO/1, para. 54; CRPD/C/CHN/CO/1, para. 80.
19/25
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières