A/70/297
community, in line with article 19 of the Convention, which creates an obligation
for States to ensure that persons with disabilities enjoy: choice on an equal basis
with others about life-shaping decisions (e.g., where and with whom they wish to
live), and thus control over their own lives; access to necessary support services as a
condition for free choice on an equal basis with others (including the provision of
personal assistance); and access to all community services available to others,
including in the context of the labour market, housing, transportation, health care
and education.
III. Disability-inclusive social protection
A.
Poverty and disability
25. Poverty affects persons with disabilities in a disproportionate manner. They
are overrepresented among the poorest in the world, 12 experiencing higher rates of
poverty and deprivation, and lower levels of income than the general population. 13 A
study using comparable data and methods across 15 developing countries in Africa,
Asia, and Latin America and the Caribbean found a significant association between
disability and multidimensional poverty in at least 11 of the countries studied. 14
Persons with disabilities are also at a significantly higher risk of relative income
poverty in most countries of the Organization for Economic Cooperation and
Development (OECD), with poverty rates for persons with disabilities exceeding
30 per cent in some countries. 15 Similarly, contributions to the present report
illustrate the existence of high poverty rates among persons with disabilities in both
developed and developing countries.
26. The exclusion of persons with disabilities from the labour market contributes
significantly to explaining these poverty levels. Working -age adults with disabilities
experience low employment rates and salaries worldwide. 16 A study in 10 developing
countries shows that unemployment and labour inactivity range from 32 to 1 00 per
cent among people with disabilities, depending on the level of the impairment. 17
Those who work do so primarily in the informal sector, which increases their
likelihood of receiving a wage below the minimum rate and of not being covered by
social insurance. Persons with psychosocial and intellectual disabilities are less
__________________
12
13
14
15
16
17
15-12544
N. Groce and others, Poverty and Disability — a Critical Review of the Literature in Low and
Middle-income Countries (L. Cheshire Disability and Inclusive Development Centre, 2011);
A. Elwan, “Poverty and disability: a survey of the literature” (World Bank, 1999); Economic
Commission for Latin America and the Caribbean, Social Panorama of Latin America 2012
(United Nations publication, Sales No. E.13.II.G.6).
S. Mitra, A. Posarac and B. Vick, Disability and Poverty in Developing Countries: a Snapshot
from the World Health Survey (World Bank, 2011); Eurostat, “Disability statistics: poverty and
income inequalities”, available from http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/
Disability_statistics_-_poverty_and_income_inequalities.
S. Mitra, A. Posarac and B. Vick.
OECD, “Sickness, disability and work: keeping on track in the economic downturn ” (2009).
World Health Organization (WHO) and World Bank, World Report on Disability (2011).
S. Buckup, “The price of exclusion: the economic consequences of excluding people with
disabilities from the world of work”, Employment Working Paper No. 43 (International Labour
Office, Geneva, 2009).
9/25
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières