A/70/297
also demonstrate that the affected groups participated in the assessment of the
proposed measures and alternatives; that the measures are not directly or indirectly
discriminatory; and that they will not have a sustained impact on the realization of
the right to social protection.
86. Lastly, international cooperation plays a crucial role in supporting national
efforts for the realization of the right to social protection of persons with
disabilities, for example by ensuring that official development aid is inclusive of,
and accessible by, persons with disabilities; facilitating and supporting capacity building; enabling cooperation in research and access to scientific and technical
knowledge; and providing technical and economic assistance, as appropriate. 70
South-to-South and triangular cooperation, in particular, can reinforce national
ownership of efforts in relation to social protection and persons with disabilities. In
all cases, international cooperation must be provided in a manner that is consistent
with the human rights of persons with disabilities, and in a sustainable and
culturally appropriate manner. 71 States should promote disability-inclusive
international cooperation in partnership with relevant international and regional
organizations, including financial institutions, and civil society, especially
organizations of persons with disabilities.
V. Conclusions and recommendations
87. Securing the right of persons with disabilities to social protection must be
a priority for States and the international community. Inclusive social
protection systems, including social protection floors, can contribute
significantly to supporting the social participation and inclusion of persons
with disabilities by ensuring income security and access to social services. They
can also play an important role in fostering the realization of the Sustainable
Development Goals for persons with disabilities. For that purpose, States must
move away from traditional disability-welfare approaches and turn towards
rights-based ones, and must develop comprehensive social protection systems
that guarantee benefits and access to services for all persons with disabilities
across the life cycle. The inclusion of persons with disabilities in social
protection systems is not only a human rights issue, but also a crucial
investment for development that States cannot afford to miss.
88. The Special Rapporteur makes the following recommendations to States
with the aim of assisting them in developing and implementing disability inclusive social protection systems:
(a) Ensure that the right of persons with disabilities to social protection
is recognized in domestic legislation and taken into account in national social
protection strategies and plans, including nationally defined social protection
floors;
(b) Implement comprehensive and inclusive social protection systems
that mainstream disability in all programmes and interventions, and ensure
access to specific programmes and services for disability-related needs. Social
__________________
70
71
24/25
Convention on the Rights of Persons with Disabilities, art. 32.
Committee on Economic, Social and Cultural Rights, general comment No. 19, para. 55.
15-12544
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières