A/RES/74/204 Produits de base les investissements, de creuser le déficit commercial et d ’aggraver la pauvreté des ménages, Constatant que la variation des prix des produits de base a des incidences macroéconomiques et microéconomiques sur les pays en développement tributaires de ces produits et sur les pays en développement importateurs nets de ces produits, et constatant également qu’une hausse des prix des produits de base peut contribuer à accroître les recettes d’exportation et les recettes budgétaires des pays exportateurs, leur permettant ainsi d’augmenter leurs dépenses publiques courantes et en capital, et que, à l’inverse, une baisse des prix des produits de base peut se traduire par l’insuffisance de ces recettes et empêcher les gouvernements de garantir l ’accès aux biens et services essentiels, Se déclarant préoccupée par le fait que l’économie mondiale ne s’est encore pas complètement rétablie et demeure dans une phase difficile en dépit du récent rebond conjoncturel de l’activité économique, que la croissance reste faible dans de nombreux pays en raison de l’atonie des échanges commerciaux, de la volatilité des flux de capitaux, de difficultés budgétaires généralisées et du surendettement de certains pays, en particulier des pays en développement, et que les pays exportateurs de produits de base sont particulièrement touchés du fait qu’ils continuent de s’ajuster à une forte baisse de leurs recettes extérieures, constatant par ailleurs que si les facteurs influant sur les perspectives à court terme sont plus ou moins équilibrés, les risques de détérioration demeurent prépondérants à moyen terme, et, à cet égard, soulignant qu’il faut continuer de chercher à remédier aux faiblesses et aux déséquilibres systémiques, à réformer et à renforcer le système financier international et à continuer de prendre des mesures pour soutenir et rééquilibrer la demande mondiale, Constatant que l’instabilité excessive des cours des produits de base a des effets néfastes, notamment sur les femmes, les filles, les jeunes et les personnes en situation de vulnérabilité, Consciente que les problèmes structurels que rencontrent les femmes en tant qu’agents économiques, notamment la segmentation du travail qui les cantonne à des emplois à faible valeur ajoutée ou à des activités de subsistance, l ’inégalité d’accès aux ressources productives et le manque d’accès à la formation et au renforcement des compétences dû à la segmentation de l’éducation et du marché du travail et à l’insuffisance des ressources, ainsi que la lourde charge que représente le travail non rémunéré, rendent les femmes et les filles particulièrement vulnérables aux effets néfastes de l’instabilité excessive des cours des produits de base, Soulignant qu’il importe d’adopter des mesures pour remédier aux problèmes structurels à long terme, notamment ceux que rencontrent les femmes en tant qu’agents économiques, de diversifier l’économie des produits de base et d’intégrer les politiques concernant ces produits dans des stratégies plus vastes de développement et d’élimination de la pauvreté à tous les niveaux, Consciente que l’incertitude qui plane sur les marchés mondiaux des produits de base accentue la nécessité d’aborder globalement la problématique des produits de base, notamment la demande de produits de ce type, les capacités de production, les recettes tirées de ces produits et les investissements dans les pays tributaires des produits de base, tout en prenant dûment en considération la diversité des situations et des besoins des pays et les conditions nécessaires au développement durable de chacun, et de renforcer les liens entre le commerce, la finance, les investissements dans l’agriculture et les systèmes alimentaires durables, l’énergie et l’industrialisation, 4/9 19-22417