A/HRC/RES/22/32 l’importance de l’enregistrement des naissances aux niveaux national, régional et local, à faciliter l’enregistrement tardif des naissances gratuit où à un coût modéré, à recenser les obstacles physiques, administratifs et de procédure qui se posent et à les éliminer, en prêtant l’attention voulue aux difficultés que représentent, entre autres choses, la pauvreté, le handicap, le sexe, la nationalité, les situations de déplacement, d’apatridie, d’analphabétisme et de détention, et la vulnérabilité personnelle, qui bloquent l’accès à l’enregistrement des naissances, y compris à l’enregistrement tardif, et à veiller à ce que les enfants qui n’ont pas été enregistrés puissent jouir de leurs droits fondamentaux; 9. Engage les États à renforcer leurs engagements, leur coopération et leur entraide au niveau international en vue de réaliser pleinement le droit de l’enfant de jouir du meilleur état de santé possible, notamment par la mise en commun des bonnes pratiques, la recherche, les politiques, la surveillance et le renforcement des capacités; II. Questions de santé ayant trait aux enfants nécessitant une attention particulière Mortalité et morbidité maternelles et infantiles 10. Affirme l’importance que revêt l’application d’une approche fondée sur les droits de l’homme pour réduire et éliminer la mortalité et la morbidité maternelles et infantiles évitables, demande à tous les États de renouveler leur engagement politique à cet égard, à tous les niveaux, et engage les États, lorsqu’ils adoptent une approche fondée sur les droits de l’homme, à redoubler tout particulièrement d’efforts pour parvenir à la gestion intégrée des soins de santé maternelle, néonatale et infantile et à prendre des mesures pour remédier aux causes principales de la mortalité maternelle et infantile; Malnutrition 11. Engage tous les États et, s’il y a lieu, les organisations internationales concernées, à lutter contre toutes les formes de malnutrition et à appuyer les plans et programmes nationaux qui visent à améliorer la nutrition des ménages démunis, en particulier les plans et programmes de lutte contre la malnutrition des mères et des enfants et ceux axés sur les effets irréversibles de la malnutrition chronique dans la petite enfance, de la gestation à la deuxième année, et à réaffirmer le droit qu’a chacun de disposer d’aliments sains et nutritifs, dans l’exercice du droit à une nourriture suffisante et du droit fondamental d’être à l’abri de la faim de manière à pouvoir se développer et entretenir pleinement ses capacités physiques et mentales; 12. Reconnaît l’importance que revêt la mise en œuvre du droit fondamental à l’eau potable et à l’assainissement pour la pleine réalisation du droit de l’enfant de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible et, par conséquent, engage vivement les États et, à travers eux, les prestataires de services à garantir la prestation de services de distribution régulière d’eau potable et d’assainissement qui soient acceptables, accessibles et abordables, de bonne qualité et en quantité suffisante, inspirés également des principes de l’équité, de l’égalité et de la non-discrimination, en ayant à l’esprit que le droit fondamental de leur population à l’eau potable et à l’assainissement doit être réalisé progressivement dans le plein respect de la souveraineté nationale; 13. Accueille avec satisfaction le plan d’application exhaustif sur la nutrition chez la mère, le nourrisson et le jeune enfant, adopté le 26 mai 2012 par l’Organisation mondiale de la Santé à la soixante-cinquième Assemblée mondiale de la santé, et les cibles et dates butoir qui y figurent, et engage vivement les États et, s’il y a lieu, les organisations internationales, les partenaires et le secteur privé à mettre en place les dispositifs voulus pour garantir contre d’éventuels conflits d’intérêts et à mettre le plan d’application exhaustif en pratique; GE.13-13290 5