A/RES/55/8 conclus conformément à l’Accord aux fins de l’application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s’effectuent tant à l’intérieur qu’au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs 1, Prenant note également de l’adoption, par les États membres de la Commission permanente du Pacifique Sud, de l’Accord-cadre sur la conservation des ressources marines biologiques en haute mer dans le Pacifique Sud-Est, Consciente de l’importance de l’Accord aux fins de l’application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s’effectuent tant à l’intérieur qu’au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs, ainsi que de l’Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion, et notant avec préoccupation que ni l’un ni l’autre n’est encore entré en vigueur, Notant avec satisfaction que le Comité des pêches de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture a adopté, en février 1999, des plans d’action internationaux pour la gestion de la capacité de pêche, pour la réduction des captures accidentelles d’oiseaux de mer par les palangriers et pour la conservation et la gestion des requins, Prenant note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général 2, et soulignant l’utilité de ce rapport, qui rassemble des renseignements sur la question du développement durable des ressources biologiques marines de la planète fournis par les États Membres, les organisations internationales compétentes, les organisations de pêche régionales et sous-régionales et les organisations non gouvernementales, Notant avec satisfaction que, malgré le travail considérable qu'il reste à accomplir, les parties intéressées ont fait de réels progrès sur la voie de la gestion durable des pêches, Relevant que, malgré une diminution générale et prononcée des cas recensés d’activités de cette nature dans la plupart des régions des océans et mers de la planète, la pêche hauturière au grand filet dérivant demeure dans certaines zones une menace pour les ressources biologiques marines 3, Se déclarant toujours aussi soucieuse que des efforts soient faits pour faire en sorte que l’application de la résolution 46/215 dans certaines parties du monde n’ait pas pour effet le transfert dans d’autres parties du monde des filets dérivants interdits par cette résolution, Notant avec inquiétude que la pêche non autorisée dans les zones relevant de la juridiction nationale et en haute mer et la pêche illégale, non déclarée et non réglementée demeure l’un des problèmes les plus graves qui pèsent actuellement sur la pêche mondiale et sur la durabilité des ressources biologiques marines, et notant également que la pêche non autorisée dans les zones relevant de la juridiction nationale et en haute mer et la pêche illégale, non déclarée et non réglementée porte 1 A/CONF.164/37; voir également A/50/550, annexe I. A/55/386. 3 Ibid., par. 12 à 64. 2 2