A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GENERALE A/RES/48/111 28 février 1994 Quarante-huitième session Point 111 de l’ordre du jour RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE [sur le rapport de la Troisième Commission (A/48/629)] 48/111. Fusion de l’Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme et du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 31/135 du 16 décembre 1976, dans laquelle elle a approuvé la création d’un Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme, ainsi que les directives concernant les activités de l’Institut qui sont énoncées dans la résolution 1998 (LX) du Conseil économique et social, en date du 12 mai 1976, Prenant note de la décision 1993/235 du Conseil économique et social, en date du 27 juillet 1993, dans laquelle le Conseil a approuvé la recommandation du Secrétaire général tendant à fusionner l’Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme et le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme, sous réserve d’une analyse appropriée des incidences juridiques, financières et administratives de la fusion et sous réserve d’examen par l’Assemblée générale à sa quarante-huitième session, Prenant acte du rapport du Secrétaire général établi en application de la décision 1993/235 du Conseil économique et social 1/, Soulignant que le but ultime de la restructuration devrait être de renforcer les programmes de promotion de la femme et d’améliorer le fonctionnement des deux entités visées, ainsi que d’en aménager la structure afin de les rendre plus efficaces et plus rentables, __________ 1/ A/48/591. /...