A/RES/55/67 Se félicitant des mécanismes de coopération établis et des initiatives prises aux niveaux bilatéral et régional pour s’attaquer au problème de la traite des femmes et des filles, Notant avec satisfaction les efforts accomplis par les gouvernements et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales participant à la réunion sur l’Initiative asiatique régionale de lutte contre la traite des êtres humains, notamment les femmes et les enfants, tenue à Manille du 29 au 31 mars 2000, en vue d’élaborer un plan d’action régional contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants 22, Notant également avec satisfaction les efforts accomplis par l’Union européenne pour mettre au point une politique européenne globale et des programmes de lutte contre la traite des êtres humains, comme indiqué dans les conclusions du Conseil européen réuni à Tampere (Finlande) les 15 et 16 octobre 1999 23, ainsi que les activités menées dans ce domaine par le Conseil de l’Europe et l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, Reconnaissant le travail accompli par les organisations intergouvernementales et non gouvernementales qui recueillent des informations sur l’ampleur et la complexité du problème de la traite des êtres humains, offrent un refuge aux femmes et aux enfants qui en sont victimes et assurent leur rapatriement librement consenti dans leur pays d’origine, Reconnaissant également que les efforts déployés à l’échelle mondiale, notamment les programmes de coopération internationale et les programmes d’assistance technique visant à éliminer la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, exigent un engagement politique ferme de tous les gouvernements des pays d’origine, de transit et de destination, et leur active coopération, Constatant avec une profonde préoccupation que les nouvelles technologies de l’information, y compris l’Internet, continuent d’être détourn��es à des fins de prostitution, de pornographie mettant en scène des enfants, de pédophilie et autres formes d’exploitation sexuelle des enfants, de traite des femmes en vue du mariage et de tourisme sexuel, Gravement préoccupée par la recrudescence des activités des organisations criminelles transnationales et autres qui tirent profit de la traite internationale des femmes et des enfants sans se préoccuper des conditions dangereuses et inhumaines auxquelles ils sont soumis et en violation flagrante du droit national et des normes internationales, Soulignant à nouveau qu’il importe que les gouvernements appliquent aux victimes de la traite des êtres humains un traitement humanitaire compatible avec les normes relatives aux droits de la personne, 1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur les activités des organismes des Nations Unies et des autres organisations internationales concernant le problème de la traite des femmes et des filles24; 22 Voir A/C.3/55/3, annexe. Voir Conseil européen de Tampere, Conclusions de la Présidence (SN 200/99). 24 A/55/322. 23 3