E/2007/27 E/CN.6/2007/9 including rape and sexual abuse, and sexual exploitation, torture, abduction and forced labour, paying special attention to refugee and displaced girls; and take into account the special needs of girls affected by unilateral measures not in accordance with international law and the Charter of the United Nations and by armed conflicts in the delivery of humanitarian assistance and disarmament, demobilization, rehabilitation assistance and reintegration processes, and that girls living under foreign occupation must also be protected in accordance with the provisions of international humanitarian law; (b) Incorporate a gender perspective, including special attention to the girl child, in the mandates, operational guidelines and training programmes of peacekeeping forces, police, humanitarian workers and associated civilian personnel in armed conflict and post-conflict situations; (c) Take appropriate measures to ensure that the specific needs of girls are addressed in all aspects of preventing the recruitment of children in armed groups and armed forces, and to facilitate their release and reintegration and secure the effective access of girls to dedicated programmes and services that respond to their specific needs for protection and assistance, and develop strategies to prevent future stigmatization and discrimination in their community and family and, in this regard, elaborate and implement applicable operational policies and frameworks based on good practices and lessons learned; (d) Ensure that sufficient attention is given to the girl child in all frameworks and action plans addressing violations and abuses against children in armed conflict; 14.8. Humanitarian assistance to girls Take measures to ensure that the specific needs of girls affected by armed conflict and natural disasters are taken into account in the delivery of humanitarian assistance and finding durable solutions, including in refugee camps and camps for the internally displaced and in reconstruction efforts, and ensure that such assistance is provided in full compliance with international law, and in accordance with General Assembly resolution 46/182 in the context of United Nations humanitarian assistance; 14.9. Violence and discrimination (a) Condemn all forms of violence against girls and take effective legislative and other measures to prevent and eliminate all such violence, including physical, mental, psychological and sexual violence, torture, child abuse and exploitation, hostage-taking, domestic violence, trafficking in or sale of children and their organs, paedophilia, child prostitution, child pornography, child sex tourism, gang-related violence and harmful traditional practices in all settings; (b) Take all appropriate measures to strengthen legal frameworks, including the review and amendment of existing legislation, the enactment of new laws where necessary, developing adequate programmes and formulating appropriate policies to prevent, prosecute and punish all cases of violence against girls, including threats of such acts, coercion or arbitrary deprivation 10 07-28248

Sélectionner le paragraphe cible3