A/RES/56/112 humanitaires un cessez-le-feu global et permanent, de façon que les secours puissent être acheminés ; 2. Remercie la communauté des donateurs, les organismes des Nations Unies et les organisations gouvernementales et non gouvernementales des contributions apportées jusqu’à présent pour répondre aux besoins humanitaires du Soudan, et les invite à poursuivre leur assistance, en particulier en répondant à l’appel global et en apportant leur appui aux programmes destinés aux monts Nouba ; 3. Souligne que l’opération Survie au Soudan doit être menée et gérée de façon efficace, transparente et rationnelle, avec la pleine participation et l’entière coopération du Gouvernement soudanais, compte tenu des accords relatifs à l’opération conclus par les parties, et que l’appel global interinstitutions lancé chaque année pour la financer doit être formulé à l’issue de consultations ; 4. Considère que l’opération Survie au Soudan doit être menée de façon à respecter strictement les principes de neutralité et d’impartialité, dans le respect de la souveraineté nationale et de l’intégrité territoriale du Soudan et dans le cadre de la coopération internationale, conformément aux dispositions pertinentes du droit international ; 5. Demande à la communauté internationale de continuer à verser des contributions généreuses pour répondre aux besoins du Soudan en matière de secours d’urgence, de relèvement et de développement, et prie instamment toutes les parties au conflit à faciliter la réalisation de ces objectifs ; 6. Invite instamment la communauté internationale à apporter une aide à la remise en état des moyens de transport et des infrastructures indispensables à l’acheminement des secours au Soudan dans des conditions économiques, et souligne à cet égard qu’il importe que toutes les parties intéressées continuent de coopérer en vue de faciliter et d’améliorer l’acheminement des secours ; 7. Demande à la communauté des donateurs et aux organismes des Nations Unies, s’inspirant des mesures qu’elle a préconisées dans ses résolutions sur la question, d’offrir une assistance financière, technique et médicale pour lutter contre le paludisme, contre d’autres maladies et contre les épidémies au Soudan ; 8. Se félicite de la récente visite, à l’invitation du Gouvernement soudanais, du Représentant spécial du Secrétaire général pour les personnes déplacées, ainsi que de la détermination du Gouvernement à poursuivre son action afin de s’attaquer au problème des personnes déplacées ; 9. Demande instamment à la communauté internationale de continuer à appuyer les programmes nationaux et internationaux de réinsertion, de réinstallation volontaire et de réintégration des rapatriés et des personnes déplacées ainsi que l’assistance aux réfugiés ; 10. Souligne qu’il est impératif d’assurer la sécurité du personnel humanitaire et de lui permettre d’avoir librement accès, en toute sécurité, à toutes les populations touchées pour leur apporter des secours et qu’il importe de respecter rigoureusement les principes et directives régissant l’opération Survie au Soudan ainsi que le droit international humanitaire réaffirmant que le personnel humanitaire est tenu de respecter la législation soudanaise ; 11. Considère qu’il est indispensable de parvenir à un règlement pacifique du conflit, et engage les parties à s’y employer ; 3