A/RES/69/18
La situation en Afghanistan
Constatant une fois de plus que les problèmes qui se posent en Afghanistan
sont étroitement liés les uns aux autres, réaffirmant que les progrès durables faits
dans les domaines de la sécurité, de la gouvernance, des droits de l’homme, de l’état
de droit et du développement, ainsi que dans les domaines transversaux de la lutte
contre les stupéfiants, de la lutte contre la corruption et du respect du principe de
responsabilité, se renforcent mutuellement, que les programmes de gouvernance et
de développement mis en œuvre à titre prioritaire durant la transition devraient
tendre vers la réalisation des objectifs fixés dans la Déclaration de Tokyo et les
programmes prioritaires nationaux, et soulignant l’importance des efforts que le
Gouvernement afghan et la communauté internationale continuent de déployer pour
régler ces problèmes,
Saluant et appuyant les résultats de la Conférence sur la sécurité et la
coopération au cœur de l’Asie, tenue à Istanbul (Turquie) le 2 novembre 20114, à
laquelle a été lancé le Processus d’Istanbul sur la sécurité et la coopération
régionales pour la paix et la stabilité en Afghanistan, ceux des Conférences
ministérielles de suivi, tenues à Kaboul, le 14 juin 2012, et à Almaty (Kazakhstan),
le 26 avril 2013, et ceux de la quatrième Conférence ministérielle, tenue à Beijing,
le 31 octobre 2014, ainsi que la Déclaration de Beijing, qui ont fait avancer le
Processus dans le cadre duquel l’Afghanistan et ses partenaires régionaux se sont
engagés à améliorer, avec l’appui de la communauté internationale, la sécurité et la
coopération régionales aux fins d’instaurer la paix et la stabilité en Afghanistan,
notamment en renforçant le dialogue et les mesures de confiance au niveau régional,
et attendant avec intérêt la cinquième Conférence ministérielle de suivi, qui se
tiendra au Pakistan en 2015,
Soulignant qu’il est essentiel de développer la coopération régionale, qui est
un moyen efficace de promouvoir la sécurité, la stabilité et le développement
économique et social en Afghanistan, reconnaissant à cet égard l’importance de la
contribution des voisins et des partenaires régionaux ainsi que des organisations
régionales, rappelant l’importance de la Déclaration de Kaboul sur les relations de
bon voisinage du 22 décembre 20025, se félicitant à cet égard que la communauté
internationale demeure déterminée à appuyer la stabilité et le développement en
Afghanistan, et prenant note des initiatives menées aux niveaux international et
régional, comme celles de l’Organisation de Shanghai pour la coopération, de
l’Organisation du Traité de sécurité collective, de l’Association sud-asiatique de
coopération régionale, du processus de la Conférence sur la coopération économique
régionale concernant l’Afghanistan, de l’Union européenne et de l’Organisation
pour la sécurité et la coopération en Europe,
Saluant le fait que l’Afghanistan et ses partenaires régionaux et internationaux
concluent des partenariats stratégiques à long terme, ainsi que d’autres accords, en
vue de faire de l’Afghanistan un pays pacifique, stable et prospère,
Soulignant l’intérêt que présente l’accord conclu entre le Gouvernement
afghan et les pays contribuant à la Force internationale d’assistance à la sécurité lors
du sommet de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord, tenu à Lisbonne, les
19 et 20 novembre 2010, en vue du transfert progressif au Gouvernement, d’ici à la
fin de 2014, de la responsabilité intégrale de la sécurité dans tout le pays, et
attendant avec intérêt l’achèvement de ce processus d’ici à la fin de 2014,
_______________
4
5
2/22
A/66/601-S/2011/767, annexe.
S/2002/1416, annexe.