A/RES/75/62 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 15 décembre 2020 Soixante-quinzième session Point 103 ll) de l’ordre du jour Désarmement général et complet : application de la Convention sur les armes à sous-munitions Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 7 décembre 2020 [sur la base du rapport de la Première Commission (A/75/399, par. 96)] 75/62. Application de la Convention sur les armes à sous-munitions L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 63/71 du 2 décembre 2008 sur la Convention sur les armes à sous-munitions, ainsi que ses résolutions 70/54 du 7 décembre 2015, 71/45 du 5 décembre 2016, 72/54 du 4 décembre 2017, 73/54 du 5 décembre 2018 et 74/62 du 12 décembre 2019 sur l’application de la Convention, Réaffirmant qu’elle est résolue à faire cesser définitivement les souffrances et les pertes en vies humaines causées par les armes à sous-munitions au moment de leur emploi, lorsqu’elles ne fonctionnent pas comme prévu ou lorsqu’elles sont abandonnées, Déplorant les cas récents d’emploi d’armes à sous-munitions ainsi que le nombre des victimes civiles en résultant, et appelant ceux qui continuent à utiliser des armes à sous-munitions à cesser immédiatement, Sachant que les restes d’armes à sous-munitions tuent ou mutilent des civils, notamment des femmes et des enfants, entravent le développement économique et social, notamment par la perte de moyens de subsistance, font obstacle au relèvement et à la reconstruction après les conflits, retardent ou empêchent le retour des réfugiés et des déplacés, peuvent avoir des conséquences néfastes sur les efforts nationaux et internationaux de consolidation de la paix et d’assistance humanitaire qui sont menés et ont d’autres conséquences graves pendant de nombreuses années après que les armes ont été utilisées, Préoccupée par les dangers que représentent les importants stocks nationaux d’armes à sous-munitions conservés en vue d’une utilisation opérationnelle, et déterminée à en assurer la destruction rapide, 20-16878 (F) 141220 *2016878* 211220