A/RES/57/243 internationale efficace dans la lutte contre la pauvreté et la promotion du développement durable, Prenant note du rapport du Directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel 6 et se félicitant du processus de réforme qui a permis à cette organisation de travailler plus efficacement, ainsi que de l’intérêt des conclusions présentées dans le rapport précité, et encourageant l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel à continuer de renforcer son efficacité, 1. Réaffirme que l’industrialisation constitue un élément décisif pour la promotion du développement durable des pays en développement et des pays en transition, de même que pour la création d’emplois productifs, de valeur ajoutée et de revenu et, partant, l’élimination de la pauvreté, ainsi que pour la facilitation de l’intégration sociale, notamment celle des femmes au processus de développement ; 2. Souligne l’importance de la coopération pour le développement industriel et d’un climat favorable aux investissements et aux affaires aux niveaux international, régional, sous-régional et national pour favoriser l’expansion, la diversification et la modernisation des capacités de production dans les pays en développement et dans les pays en transition ; 3. Souligne qu’un climat international et national favorable est indispensable à l’industrialisation des pays en développement et demande instamment à tous les gouvernements d’adopter et d’appliquer des politiques et des stratégies de développement favorisant notamment, dans le cadre de politiques d’industrialisation transparentes et responsables, le développement des entreprises, les investissements étrangers directs, l’adaptation et l’innovation technologiques, l’élargissement de l’accès aux marchés et une utilisation efficace de l’aide publique au développement pour aider les pays en développement à créer un climat favorable aux investissements, afin qu’ils puissent augmenter et compléter les ressources intérieures qu’ils consacrent au renforcement, à la diversification et à la modernisation de leur capacité de production industrielle, dans le cadre d’un système commercial international ouvert, équitable, non discriminatoire, transparent, multilatéral et réglementé ; 4. Reconnaît que l’industrie contribue au développement social, en particulier en raison des liens entre industrie et agriculture, et constate que, dans l’ensemble de ces liens, l’industrie contribue de manière significative à la création d’emplois, à la création de revenus et à l’intégration sociale, qui sont indispensables pour éliminer la pauvreté ; 5. Constate que la mondialisation et l’interdépendance sont indissociables et souligne à nouveau l’importance du transfert de technologie aux pays en développement et aux pays en transition, qui constitue un moyen de coopération internationale efficace en matière de développement industriel ; 6. Lance un appel afin que l’utilisation de l’aide publique au développement pour l’industrialisation des pays en développement et des pays en transition se poursuive, demande aux pays donateurs et aux pays bénéficiaires de continuer de coopérer pour utiliser de manière plus rationnelle et efficace les ressources provenant de l’aide publique au développement consacrées à la coopération pour le développement industriel et d’appuyer les efforts que font les _______________ 6 2 Voir A/57/184.