A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GENERALE A/RES/48/94 16 février 1994 Quarante-huitième session Point 108, a, de l’ordre du jour RESOLUTION ADOPTEE PAR L’ASSEMBLEE GENERALE [sur le rapport de la Troisième Commission (A/48/626)] 48/94. Importance, pour la garantie et l’observation effectives des droits de l’homme, de la réalisation universelle du droit des peuples à l’autodétermination et de l’octroi rapide de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux L’Assemblée générale, Réaffirmant sa foi dans l’importance de l’application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, contenue dans sa résolution 1514 (XV) du 14 décembre 1960, Réaffirmant également l’importance de la réalisation universelle du droit des peuples à l’autodétermination, à la souveraineté nationale et à l’intégrité territoriale, ainsi que de l’octroi rapide de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux en tant que conditions impératives de la pleine jouissance de tous les droits de l’homme, Réaffirmant en outre l’obligation qu’ont tous les Etats Membres de se conformer aux principes de la Charte des Nations Unies et aux résolutions de l’Organisation des Nations Unies concernant l’exercice du droit à l’autodétermination par les peuples soumis à la domination coloniale ou étrangère, Rappelant la Déclaration et le Programme d’action de Vienne1, adoptés lors de la Conférence mondiale sur les droits de l’homme, Considérant que la Namibie a besoin qu’on l’aide d’urgence à reconstruire et à renforcer ses structures économiques et sociales naissantes, __________ 1 Rapport de la Conférence mondiale sur les droits de l’homme, Vienne, 14-25 juin 1993 [A/CONF.157/24 (Partie I)], chap. III. /...