A/RES/59/226 Naciones Unidas Asamblea General Distr. general 14 de febrero de 2005 Quincuagésimo noveno período de sesiones Tema 85 del programa Resolución aprobada por la Asamblea General el 22 de diciembre de 2004 [sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/59/483)] 59/226. Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su octavo período extraordinario de sesiones La Asamblea General, Recordando sus resoluciones 2997 (XXVII), de 15 de diciembre de 1972, 53/242, de 28 de julio de 1999, 56/193, de 21 de diciembre de 2001, 57/251, de 20 de diciembre de 2002, y 58/209, de 23 de diciembre de 2003, Teniendo en cuenta el Programa 21 1 y el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (“Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo”) 2, Reafirmando la función del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente como órgano principal del sistema de las Naciones Unidas en la esfera del medio ambiente, que debe tener en cuenta, en el marco de su mandato, las necesidades de desarrollo sostenible de los países en desarrollo y los países de economía en transición, Recordando también las disposiciones del Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo 3 para aplicar plenamente los resultados de la decisión sobre la gobernanza ambiental a nivel internacional, adoptada por el Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en su séptimo período extraordinario de sesiones 4, Reiterando la necesidad de garantizar que la creación de capacidad y el apoyo tecnológico a los países en desarrollo, así como a los países de economía en transición, en esferas relacionadas con el medio ambiente sigan siendo componentes _______________ 1 Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, Río de Janeiro, 3 a 14 de junio de 1992 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.93.I.8 y correcciones), vol. I: Resoluciones aprobadas por la Conferencia, resolución 1, anexo II. 2 Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.03.II.A.1 y corrección), cap. I, resolución 2, anexo. 3 Ibíd., párr. 140 d). 4 Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 25 (A/57/25), anexo I, decisión SS.VII/1. 04-48985