Nations Unies A/RES/55/62 Assemblée générale Distr. générale 22 janvier 2001 Cinquante-cinquième session Point 105 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Troisième Commission (A/55/593)] 55/62. Institut africain des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 54/130 du 17 décembre 1999 et toutes ses autres résolutions sur la question, Prenant acte du rapport du Secrétaire général 1, Consciente du fait qu’il est indispensable d’élaborer d’urgence des stratégies efficaces de prévention de la criminalité pour l’Afrique, et sachant l’importance que revêt l’existence d’organes chargés d’assurer le respect des lois et d’instances judiciaires aux niveaux régional et sous-régional, Notant que la mauvaise situation financière de l’Institut africain des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants a considérablement nui à son aptitude à fournir des services étoffés et efficaces aux États Membres africains, 1. Félicite l’Institut africain des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants des efforts qu’il déploie pour promouvoir et coordonner les activités régionales de coopération technique ayant trait aux systèmes de prévention du crime et de justice pénale en Afrique; 2. Félicite également le Secrétaire général de s’être employé à mobiliser les ressources financières nécessaires pour assurer à l’Institut le cadre d’administrateurs dont il lui faut disposer afin de s’acquitter efficacement de ses obligations statutaires; 3. Réaffirme la nécessité de rendre l’Institut mieux à même de soutenir les mécanismes dont disposent les pays africains en matière de prévention du crime et de justice pénale; 4. Exhorte les États membres de l’Institut à faire tout leur possible pour s’acquitter de leurs obligations envers celui-ci; 5. Demande à tous les États Membres et à toutes les organisations non gouvernementales d’adopter des mesures pratiques concrètes afin d’aider l’Institut à 1 00 56312 A/55/156.