Nations Unies Assemblée générale A/RES/55/231 Distr. générale 23 janvier 2001 Cinquante-cinquième session Point 116 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Cinquième Commission (A/55/532/Add.1 et Corr.1)] 55/231. Budgétisation axée sur les résultats L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 52/12 B du 19 décembre 1997 et 53/205 du 18 décembre 1998, Rappelant également les Règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l’exécution et les méthodes d’évaluation, Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur la budgétisation axée sur les résultats et les additifs y relatifs1, Ayant également examiné le rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le rapport du Secrétaire général2, Ayant examiné en outre le rapport du Corps commun d’inspection sur l’expérience des organisations du système des Nations Unies en matière de techniques de budgétisation axée sur les résultats3, ainsi que les observations du Secrétaire général sur ce rapport4, Ayant à l’esprit le caractère intergouvernemental, multilatéral et international de l’Organisation des Nations Unies, 1. Réaffirme sa résolution 41/213 du 19 décembre 1986; 2. Réaffirme également que c’est à elle qu’il incombe d’analyser à fond et d’approuver les postes et les ressources financières, l’allocation de ressources à tous les chapitres du budget-programme et les politiques suivies en matière de ressources humaines, en vue de faire en sorte que tous les programmes et toutes les activités prévus soient exécutés intégralement et dans de bonnes conditions d’efficacité et que soient suivies les politiques fixées en la matière; 1 A/54/456 et Add.1 à 5. A/55/543. 3 Voir A/54/287. 4 Voir A/54/287/Add.1. 2 00 57302