A/RES/71/17
Nations Unies
Distr. générale
7 décembre 2016
Assemblée générale
Soixante et onzième session
Point 126, l, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 21 novembre 2016
[sans renvoi à une grande commission (A/71/L.15 et Add.1)]
71/17. Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et
le Conseil de l’Europe
L’Assemblée générale,
Rappelant l’Accord signé le 15 décembre 1951 par le Conseil de l’Europe et le
Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies ainsi que les Arrangements de
coopération et de liaison entre les Secrétariats de l’Organisation des Nations Unies
et du Conseil de l’Europe en date du 19 novembre 1971,
Rappelant également sa résolution 44/6 du 17 octobre 1989, dans laquelle elle
a adressé au Conseil de l’Europe une invitation permanente à participer à ses
sessions et à ses travaux en qualité d’observateur, ainsi que ses résolutions
précédentes sur la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et le Conseil
de l’Europe,
Appréciant que le Conseil de l’Europe contribue à la protection et au
renforcement des droits de l’homme et des libertés fondamentales, de la démocratie
et de l’état de droit grâce à ses normes, principes et mécanismes de contrôle, ainsi
qu’à l’application effective de tous les instruments juridiques internationaux
pertinents de l’Organisation des Nations Unies,
Appréciant la contribution du Conseil de l’Europe au développement du droit
international et notant que le Conseil a ouvert ses instruments juridiques à la
participation d’États d’autres régions,
Se félicitant du rôle que joue le Conseil de l’Europe dans la construction d’une
Europe unie et sans divisions, et de sa contribution à la cohésion, à la stabilité et à la
sécurité de l’Europe,
Saluant la contribution croissante, notamment au niveau parlementaire, du
Conseil de l’Europe à la transition démocratique dans les régions voisines, qui vise
à promouvoir les institutions et procédures démocratiques, et se félicitant qu’il soit
disposé à continuer de faire profiter les pays intéressés qui le souhaitent de son
expérience de la construction de la démocratie,
Se félicitant des relations de plus en plus étroites qu’entretiennent
l’Organisation des Nations Unies et le Conseil de l’Europe et saluant la contribution
des Délégations permanentes du Conseil de l’Europe auprès des Offices des Nations
16-20701 (F)
*1620701*
Merci de recycler