A/RES/74/27
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
18 décembre 2019
Soixante-quatorzième session
Point 92 de l’ordre du jour
Traité visant l’interdiction des armes nucléaires en
Amérique latine et dans les Caraïbes (Traité de Tlatelolco)
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
le 12 décembre 2019
[sur la base du rapport de la Première Commission (A/74/451)]
74/27.
Traité visant l’interdiction des armes nucléaires en Amérique
latine et dans les Caraïbes (Traité de Tlatelolco)
L’Assemblée générale,
Rappelant que le Traité visant l’interdiction des armes nucléaires en Amérique
latine et dans les Caraïbes (Traité de Tlatelolco) 1 a été ouvert à la signature à Mexico
le 14 février 1967,
Rappelant également que, dans sa résolution 2286 (XXII) du 5 décembre 1967,
elle a accueilli avec la plus grande satisfaction le Traité de Tlatelolco, considérant
qu’il constituait une réalisation d’importance historique dans le cadre des efforts
déployés pour éviter la prolifération des armes nucléaires et promouvoir la paix et la
sécurité internationales,
Rappelant en outre qu’il est déclaré dans le préambule du Traité de Tlatelolco
que les zones militairement dénucléarisées ne constituent pa s une fin en soi, mais un
moyen d’aboutir, à une étape ultérieure, au désarmement général et complet,
Rappelant qu’il est aussi déclaré, dans le préambule du Traité de Tlatelolco, que
« la création de zones militairement dénucléarisées est intimement liée au maintien
de la paix et de la sécurité dans les régions respectives » et que « la dénucléarisation
militaire de vastes zones géographiques, décidée souverainement par les États qui les
composent, ne saurait manquer d’exercer une influence bénéfique sur d’autres régions
où existent des conditions analogues »,
Considérant que 52 ans après son adoption, le Traité de Tlatelolco reste un
instrument évolutif et une source d’inspiration pour la création d’autres zones
exemptes d’armes nucléaires,
__________________
1
19-21681 (F)
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 634, n o 9068.
301219
*1921681*
070120