A/RES/48/161
Page 6
10.
Note avec préoccupation les actes de violence survenus ces
derniers mois en El Salvador, qui pourraient présager la réapparition de
groupements armés illégaux et risquer de retarder l’application de certaines
dispositions de l’Accord de paix et, à cet égard, souligne qu’il importe
d’appliquer l’accord conclu entre le Gouvernement salvadorien et le Frente
Farabundo Martí para la Liberación Nacional touchant la nécessité d’accélérer
l’application des dispositions de l’Accord de paix, et exhorte toutes les
forces politiques à coopérer à cette fin;
11.
Exhorte le Gouvernement salvadorien et toutes les autres
institutions qui participent au processus électoral à prendre les mesures
nécessaires pour que les élections de mars 1994 soient libres, représentatives
et régulières, vu qu’elles constituent un élément essentiel du processus de
paix;
12.
Réaffirme qu’il importe que reprennent sans tarder les
négociations entre le Gouvernement guatémaltèque et l’Union révolutionnaire
nationale guatémaltèque, compte tenu des progrès réalisés et des accords
conclus jusqu’en mai 1993, remercie le Secrétaire général et son représentant
d’avoir participé au processus de paix au Guatemala et prie le Secrétaire
général de continuer à appuyer ce processus;
13.
Prend note, dans ce contexte, du Plan de paix présenté par le
Président du Guatemala;
14.
Exprime sa reconnaissance à la communauté internationale et
l’encourage à continuer de fournir l’assistance nécessaire pour que le peuple
guatémaltèque réalise, dans les plus brefs délais, ses aspirations à la paix,
à la réconciliation nationale, à la démocratie et au développement;
15.
Lance un appel à tous les secteurs politiques du Nicaragua pour
que, dans le cadre du dialogue national encouragé par le gouvernement, ils
poursuivent leurs efforts en vue d’arriver à des accords visant à consolider
le processus démocratique, la reconstruction et la réconciliation nationale;
16.
Soutient les efforts déployés par le Gouvernement nicaraguayen
pour raffermir la paix et, vu le caractère exceptionnel de la situation,
demande à la communauté internationale et aux organismes financiers de prêter
leur concours au Nicaragua pour assurer le relèvement et la reconstruction du
pays sur le plan économique et social et pour y consolider la réconciliation
et la démocratie;
17.
Accueille avec intérêt l’initiative du Gouvernement nicaraguayen
relative à la constitution d’un groupe actif de pays amis, appelé à jouer un
rôle de grande importance dans l’appui à la relance du développement
économique et social du pays, qui contribuera au renforcement de la démocratie
et des structures institutionnelles, et prie le Secrétaire général d’accorder
tout son appui à cette initiative;
18.
Souligne l’importance que revêtent, pour la quête de la paix, pour
le renforcement de la démocratie et pour le développement soutenu des pays
d’Amérique centrale, le dialogue politique et la coopération économique
engagés entre la Communauté européenne et ses Etats membres et les pays
d’Amérique centrale, dans le cadre de la conférence ministérielle;
/...