A/RES/50/147 Page 2 2. Remercie les gouvernements et les organisations intergouvernementales qui ont aidé l’Institut à s’acquitter de ses responsabilités; 3. Demande instamment aux gouvernements ainsi qu’aux organisations intergouvernementales et non gouvernementales d’apporter leur appui financier et technique à l’Institut afin qu’il puisse atteindre ses objectifs, en particulier ceux qui concernent la formation, l’assistance technique, l’orientation en matière de politiques, la recherche et la collecte de données; 4. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que des ressources suffisantes soient allouées à l’Institut, dans les limites du crédit global ouvert à ce titre dans le budget-programme ainsi que par prélèvement sur des fonds extrabudgétaires, et de soumettre des propositions concernant les ressources financières supplémentaires nécessaires conformément à la résolution 49/156 de l’Assemblée générale et à sa décision 49/480 du 6 avril 1995; 5. Prie l’Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement de revoir sa décision concernant l’assistance financière du Programme à l’Institut et de continuer à fournir des fonds appropriés pour le renforcement institutionnel et l’exécution du programme de travail de l’Institut, compte tenu de la situation économique et financière difficile à laquelle se heurtent de nombreux pays de la région africaine; 6. Prie également le Secrétaire général d’assurer avec tous les intéressés le suivi de la présente résolution et de lui rendre compte à ce sujet à sa cinquante et unième session, ainsi qu’à la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale à sa cinquième session. 97e séance plénière 21 décembre 1995