A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GENERALE A/RES/48/105 23 février 1994 Quarante-huitième session Point 111 de l’ordre du jour RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE [sur le rapport de la Troisième Commission (A/48/629)] 48/105. Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 46/99 du 16 décembre 1991 et prenant note de la résolution 1993/17 du Conseil économique et social, en date du 27 juillet 1993, Prenant acte du rapport de l’Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme sur ses activités 1/, Insistant sur le besoin de recherches indépendantes qui permettent d’orienter les politiques et la mise en oeuvre des projets de façon à affronter les thèmes et les domaines nouveaux de préoccupation concernant les femmes et soulignent le rôle qui incombe à l’Institut à cet égard, Réaffirmant que l’Institut est irremplaçable dans ses fonctions spécifiques de recherche et de formation visant à assurer l’intégration systématique des femmes en tant que participantes aux programmes et projets de développement, Reconnaissant le rôle important que l’Institut pourrait jouer dans la préparation technique de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes : lutte pour l’égalité, le développement et la paix, qui doit se tenir en 1995, Convaincue qu’il ne saurait y avoir de développement durable sans une pleine participation des femmes, 1. Prend acte avec satisfaction du rapport de l’Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme sur ses activités 1/; __________ 1/ A/48/301, annexe. /...