A/RES/48/105 Page 2 2. Félicite l’Institut de concentrer ses efforts sur les problèmes qui font obstacle à l’amélioration de la condition de la femme, et entravent ainsi le développement et le progrès de tous; 3. Engage vivement l’Institut à poursuivre et à renforcer ses activités de recherche, de formation et d’information visant à assurer la participation des femmes comme des hommes aux stratégies de développement et à faire reconnaître leur rôle en valorisant leur contribution au développement social et économique, ce qui est un bon moyen d’ouvrir aux femmes des possibilités et d’améliorer leur condition; 4. Invite l’Institut, compte tenu de son rôle essentiel dans la recherche et la formation et de sa spécialisation dans les statistiques par sexe, à collaborer à la préparation technique de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes : lutte pour l’égalité, le développement et la paix; 5. Insiste sur la spécificité de la fonction de l’Institut, unique organisme des Nations Unies qui se consacre exclusivement à la recherche et à la formation en vue de l’intégration des femmes au développement, et souligne qu’il importe de diffuser les résultats de ses recherches pour qu’ils puissent servir à l’élaboration des politiques et aux activités opérationnelles; 6. Apprécie les efforts soutenus que fait l’Institut pour renforcer la liaison entre ses programmes et ceux des autres organismes des Nations Unies, y compris des commissions régionales, des organisations gouvernementales et non gouvernementales, des instituts de recherche et autres organismes et groupes, ce qui lui permet d’élargir la portée de ses opérations, d’utiliser au mieux ses ressources financières limitées et d’accroître la diffusion et le rayonnement de ses travaux; 7. Remercie les gouvernements et organisations qui ont contribué aux activités de l’Institut, ou qui y ont apporté leur soutien; 8. Invite les Etats et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales à verser des contributions au Fonds d’affectation spéciale des Nations Unies pour l’Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme afin de permettre à l’Institut de s’acquitter de sa mission et d’assurer la pleine participation des femmes à la société et la juste reconnaissance de leur rôle; 9. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquantième session un rapport sur les activités de l’Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme au titre de la question intitulée "Promotion de la femme", en fournissant un état détaillé de la situation administrative et institutionnelle de cet organisme. 85e séance plénière 20 décembre 1993